desilusión

Más potente que cualquier desilusión y derrota es Su presencia.	More powerful than any disappointment and defeat is His presence.
¿Cómo transformar la desilusión y desesperanza en un sentimiento extraordinario?	How to transform the disappointment and despair in an extraordinary feeling?
¿Quién no tiene desilusión con el procedimiento de algún pedagogo?	Who is not disillusioned with the procedure of some pedagogue?
El resultado ha sido una cierta sensación de desilusión.	The result has been a certain sense of disillusionment.
Los minijuegos son la mayor desilusión de este título.	The mini-games are the greatest disappointment of this title.
Una desilusión que tiene tres etapas rechazo, pesar e indignación.	A disillusionment that has three stages-denial, grief and outrage.
Los pogroms de Chmielnicki y Shabbetai Zevi fueron reacción, Mesías, desilusión.	The Chmielnicki pogroms and Shabbetai Zevi were reaction, Messiah, disappointment.
Utrecht se hace reaccionar con desilusión por la salida de OPSTELTEN.	Utrecht is reacted with disappointment at the departure of Opstelten.
Mi soledad y desilusión se han sentido muy intensamente a veces.	My loneliness and disillusionment have been felt very intensely at times.
Me temo que los juegos serán una desilusión este año.	I fear the games will be a disappointment this year.
Las delegaciones expresaron desilusión con varias secciones del proyecto.	Delegations expressed disappointment with various sections of the draft.
Esto puede llevar a la desilusión, preocupación y frustración de todos.	This can lead to disappointment, worry, and frustration for everyone.
He pasado por un proceso de desilusión con el Partido Demócrata.	I've gone through a process of disillusionment with the Democratic Party.
Hantei miró al hombre con una expresión rara, de desilusión.	Hantei looked down at the man with a strange, disappointed expression.
Una desilusión que tiene tres etapas – rechazo, pesar e indignación.	A disillusionment that has three stages-denial, grief and outrage.
Esperar que la gente ayude solo crea desilusión y resentimiento.	To expect that help only creates disappointment and resentment.
El joven nunca pudo vencer su desilusión y amargura.	The young lad never got over his disappointment and bitterness.
He elegido tres palabras clave: desilusión, resignación, esperanza.	I have chosen three key words: disappointment, resignation and hope.
Yo era su único hijo, y fui una completa desilusión.	I was her only son, and I was a disappointment.
Así, una pareja puede entrar en un círculo vicioso de desilusión mutua.	Thus, a couple may enter a vicious circle of mutual disappointment.