deshuesar

to bone

Deshuese el pollo y desmenuce la carne, yo saque alrededor de 4 tazas de carne de pollo desmenuzada.	Debone the chicken, I got about 4 cups of chicken meat.
Eddie Ferreira, quien ha trabajado en el área de deshuese en Dakota por tres años, destacó la importancia de la campaña sindical.	Eddie Ferreira, who has worked in the boning department at Dakota for three years, pointed to the importance of the union campaign.
Rebecca Williamson, quien trabaja en el departamento de deshuese, dijo que era importante traer a la celebración no solo a los trabajadores de Dakota sino a otros trabajadores de la carne.	Rebecca Williamson, who works in the boning department, said it was important not only to get workers at Dakota but other meatpacking workers to the victory celebration.
La máquina se distingue por su gran productividad y precisión en el trabajo, siendo por ello una segura inversión también para las líneas de deshuese automatizadas de elevadísimas potencialidades.	The machine stands out on the market for the large achievable output and for its operating precision, which make it a safe investment even for very high potential automated boning lines.
«carne separada mecánicamente», el producto obtenido retirando la carne de los huesos que la sustentan, tras el deshuese o a partir de canales de aves de corral, por medios mecánicos que conllevan la pérdida o modificación de la estructura de la fibra muscular;	‘mechanically separated meat’ means the product obtained by removing meat from flesh-bearing bones after boning or from poultry carcases, using mechanical means resulting in the loss or modification of the muscle fibre structure;