deshidratar

Te lo juro, deshidrató este pavo desde el día de Acción de Gracias.	I swear to you she dehydrated this turkey from Thanksgiving.
Este material se lavó con agua dulce y se deshidrató al sol.	This material was rinsed with fresh water and sun dehydrated.
De todos modos, la semilla no se deshidrató.	However, the seedling didn't dry up. It continued to flourish.
Posteriormente se deshidrató a 45 °C en un horno Thermo Scientific® durante 24 h para eliminar completamente la humedad.	It was then dehydrated at 45 ° C in a Thermo Scientific® oven for 24 h to completely remove moisture.
Se desangró por un buen tiempo, y también se deshidrató, por lo que Su sed se volvió cada vez peor.	He shed His blood for a long time, with dehydration, so His thirst got worse and worse.
La protección se suavizó un poco cuando Sun se deshidrató y Jin logró intercambiar con Sawyer un pescado por dos botellas de agua.	The protectiveness continued in a softer manner when Sun became dehydrated and Jin managed to trade Sawyer a fish for two bottles of water.
La exposición a veces excesiva al sol o a una quemadura inesperada puede contribuir al puffiness y dejar te la sensación hinchada y deshidrató el día siguiente.	Sometimes excessive exposure to the sun or an unexpected sunburn can contribute to puffiness and leave you feeling bloated and dehydrated the next day.
Su madre se deshidrató y fue hospitalizada durante dos semanas, alimentándose solo a través de un tubo, dijo McClanahan.	Her mother became dehydrated and was hospitalized for two weeks, taking in nutrition only through a tube, McClanahan said.
Me deshidrato, así que tomo mucha agua.	I get dehydrated, so I like a lot of water.
Me deshidrato de vez en cuando.	I tend to get dehydrated from time to time.
¿Por qué me deshidrato?	Why Am I Dehydrated?
Les dije que no puedo beber agua sola, me enfermaré si me deshidrato.	I told them I can't drink plain water and I'll get sick if I get dehydrated.
Se deshidrató y la saliva ahora se exporta como pellet.	It was dehydrated and now the secretion is exported as a pellet.
Lares, de 51 años, se deshidrató y desarrolló una fiebre que lo mantendría sin trabajar durante cuatro días, sin paga.	Lares, 51, was dehydrated and fell ill with a fever that would keep him out of work for four unpaid days.
Creemos que su madre se deshidrató.	Actually, we think it was dehydration.