desgastar

to wear away

Esto simula cientos de cortes y puede desgastar la hoja.	This simulates hundreds of cuts and can dull the blade.
Consiga los impermeables que usted puede desgastar en la ducha.	Get waterproof ones that you can wear in the shower.
Los dientes comienzan a desgastar con el uso repetido.	The teeth will begin to wear down with repeated use.
Queremos desgastar el botón izquierdo del ratón tutrak giydirebiriz mankenimize.	We want to wear down the left mouse button tutrak giydirebiriz mankenimize.
Algunas veces, el catéter puede desgastar la pared del vaso sanguíneo.	Sometimes, the catheter may wear away the blood vessel wall.
Esto puede desgastar el acabado y la capa superior de la madera.	This might wear the finish and top layer of wood.
Los plomos cobreados H&N no pueden dañar ni desgastar el cañón.	Copper-plated H&N bullets cannot damage or wear out the barrels.
Usted podría optar por desgastar para su comodidad.	You might choose to wear them down for your comfort.
No lo sé, pero se va a desgastar los labios.	I don't know, but he's going to wear his lips off.
El pedal no desgastar, y partes no necesitará reemplazar.	The pedal won't wear out, and no parts will need replacing.
Después del procedimiento, los pacientes necesitan desgastar los vendajes durante varios días.	Following the procedure, patients need to wear bandages for several days.
El chorreado es un método para desgastar grandes superficies.	Blasting is a method of wearing down large-scale surfaces.
Esto puede desgastar las bandas y los empalmes en cuestión de semanas.	This can wear through belts and splices in a matter of weeks.
Esto puede desgastar y atrofiar tus músculos.	This can wear down and atrophy your muscles.
No, estoy tratando de desgastar esta silla.	No, I'm trying to wear out this chair.
Los comentarios negativos constantes puede desgastar la autoestima de un niño.	Constant negative feedback can erode a child's self-esteem.
Sin embargo, mientras cancelamos, nuestra hoja de acero se vuelve a desgastar.	However, as we chisel, our steel blade becomes dull.
No, no quiero desgastar el nuevo modelo.	No, I'm trying not to wear out the new model.
En muy pocos casos, el PICC puede desgastar la pared del corazón.	Very rarely, the PICC can wear away the wall of the heart.
Podemos desgastar un hechizo, hacerlo inofensivo.	We can wear a spell down, render it harmless.