desentonado
- Examples
Porque tú y yo estamos sonriendo, está un poquito desentonado. | Because you and I are smiling, so it's a little off-key. |
¡Y como estuvo desentonado! | And as was humiliated! |
Estás tan desentonado, Me duelen los oídos! | You're so out of tune, my ears hurt! |
La sala era más pequeña de lo que se esperaba, con decoraciones de buen gusto que no habrían desentonado en un castillo Dragón. | The chamber was smaller than he anticipated, with tasteful decorations that would have been at home in a Dragon castle. |
La contestación de uno de ellos, en el mismo tono gritón y desentonado, fue: -nosotros no sabemos nada, somos forasteros, que vayan a la casa grande. | The answer of one of them, in the same loud and funky tone, was: -we don't know anything, we are foreigners, tell them to go to the big house. |
Ha desentonado un poco, pero se puede corregir. | A little off-pitch, but I can take care of that. |
No obstante, ninguno de estos informes ha desentonado con el del mismo presidente Flores. | Nevertheless, none of these reports are dissonant with those of President Flores himself. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
