desempleado

unemployed

Como resultado, muchas personas están desempleado y que buscan empleo.	As a result, many people are currently unemployed and seeking employment.
No estés de su lado solo porque estás desempleado también.	Do not take his side just because you're unemployed too.
Actualmente, más del 45 por ciento de los jóvenes está desempleado.	Now, more than 45 per cent of youth are unemployed.
Actualmente desempleado, se mudó de Argelia a Francia en 1971.	Currently unemployed, he had moved to France from Algeria in 1971.
No tengo el coraje de estar desempleado a mi edad.	I don't have the courage to be jobless at my age.
Al menos no tengo que ver ningún desempleado en Italia.	At least I don't have to see any unemployment in Italy.
El pueblo todavía está oprimido, desempleado y luchando por sobrevivir.	People are still oppressed, unemployed and struggling to survive.
Un tercio de los jóvenes del mundo está desempleado.	One third of the youth in the world are unemployed.
Usted debe ser desempleado sin culpa de su parte.	You must be unemployed through no fault of your own.
El marido estaba desempleado por parte del matrimonio.	The husband was unemployed for part of the marriage.
Un tercio de las familias tiene al menos un miembro desempleado.	One third of families have at least one unemployed member.
Mi marido estaba desempleado por casi un año.	My husband was unemployed for almost one year.
Estoy con sobrepeso, desempleado, separado, deprimido, empezando a beber demasiado.	I'm overweight, unemployed, separated, depressed, starting to drink too much.
Un desempleado es kilómetros para cumplir con un empleador.	An unemployed person is kilometres to meet a prospective employer.
Quiero decir, he estado desempleado los últimos seis meses...	I mean, I've been unemployed for the last six months...
Ahora mismo, ser desempleado, mi accontenterei di qualsiasi lavoro.	Right now, being unemployed, mi accontenterei di qualsiasi lavoro.
¡Si uno de nosotros está desempleado, el otro tiene que mantenerlo!	If one of us is jobless, the other needs to keep it!
Actualmente, está desempleado el 11.6% de la PEA (agosto de 1999).	At present, 11.6% of the EAP is unemployed (August 1999).
Todavía recuerdo a una niña cuyo padre estaba desempleado.	I still remember one young girl whose father was unemployed.
Un trabajo más no es necesariamente un desempleado menos.	A job more isn't necessarily an unemployed less.