desear

Los misioneros que trabajan en PNG desearían tener más miembros.	The confreres working in PNG would like to have more members.
¿Quizás sus señorías desearían una ronda de dardos o tabas?	Mayhaps Milords would fancy a round of darts or knucklebones?
Esto es lo que nuestros antepasados desearían, para unificar esta nación.	This is what our ancestors wished for, to unify this nation.
Aquellos entre nosotros que desearían ayudar, por favor háganoslo saber.	Those among us who would like to help, please let us know.
Podríamos preguntarnos si todos los sabios seculares desearían efectuar cambios.	We might ask ourselves if all sages wish to effect change.
Hay ya muchos jugadores y muchos que desearían ensamblar.	There are already many players and many who would wish to join.
A veces creo que ellos desearían la misma cosa.	Sometimes I think they wish the same thing.
Incluso los cabritos desearían conseguir en el cuadro.	Even kids would want to get into the picture.
¿Qué tipo de Rusia desearían ver en 2020?	What sort of Russia would they like to see by 2020?
Los inversores, por otro lado, desearían ver cambios inmediatos.	Investors, on the other hand, would like to see immediate changes.
Estoy seguro de que ellos desearían escucharlo a usted, directamente.	I'm sure they'd like to hear from you directly.
¿Cuántos de Uds. desearían crear amor en sus relaciones?	How many of you would like to create love in your relationships?
Cosifican a las mujeres y desearían tener eso en sus vidas.	They objectify women and wish they could have that in their lives.
Traten a uno y otro como desearían ser tratados ustedes mismos.	Treat one and another as you would wish to be treated yourself.
Tu peinado debe ser algo que las demás personas desearían copiar.	Your hair must be something that people will copy.
Porqué desearían ¿él en una lengua que no hablan?	Why would they want it in a language they do not speak?
Todos los países que legalizaron las drogas desearían no haberlo hecho.	All those countries that have legalized drugs wish they didn't do so.
Tu mamá y los chicos están bien, y desearían estar aquí.	Mama and the boys are fine, and they wish they were here.
Ellos deben tener una palabra sobre cómo desearían reconducir sus vidas.	They must have a say in how they might redirect their lives.
Muchos desearían tener el secreto de la eterna juventud.	Most people would be pleased to have the secret to eternal youth.