desdichado

unhappy

poor wretch

Popularity

2,500+ learners.

Por consiguiente, se sienten desdichadas y sin poder controlar su existencia.	Consequently, they feel unhappy and unable to control its existence.
¿Qué es el destino de estas personas desdichadas y rebeldes?	What is the fate of these unfortunate rebellious people?
Hubo numerosas escenas desdichadas en nuestro suntuoso apartamento.	There were many unhappy scenes in our sumptuous apartment.
Estas víctimas desdichadas viven bajo una ilusión errónea.	These unfortunate victims are living under an erroneous illusion.
Son siempre desdichadas, en tanto que el amor es dicha.	Relationship is always miserable, whereas love is bliss.
No sabía que las niñas de 13 años podían ser tan desdichadas.	I didn't know 13-year-old girls could be so unhappy.
Hay muchas familias desdichadas en las filas de los observadores del sábado.	There are many such miserable families all through the ranks of Sabbathkeepers.
Esto ha agregado un ulterior sufrimiento a sus vidas, ya de por sí desdichadas.	This has added ulterior suffering to their already miserable lives.
Entretanto, también hay gentes que se sienten miserables y desdichadas sin razón alguna.	Meanwhile, there are people who are miserable and unhappy for no reason.
¿Hay lugar para dos personas desdichadas?	Is there room for two unhappy creatures?
Al mismo tiempo, los pobres continuarán luchando por mejorar sus desdichadas condiciones.	At the same time, the poor will continue to strive for improvement of their wretched conditions.
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.	He's had many unhappy experiences.
Ellas no se ven desdichadas.	They don't look unhappy.
Usted quiere saber cómo y por qué existen en el mundo los males, las condiciones desdichadas, la explotación.	You want to know how and why evils, miserable conditions, exploitation exist in the world.
No sabía que las niñas de 13 años podían ser tan desdichadas. ¿Dónde estás?	I didn't know 13-year-old girls could be so unhappy.
Interlocutor: Nosotros no podríamos estar fuera de ello sin esas personas que cumplen con sus mecanizadas y desdichadas existencias.	Questioner: We couldn't opt out of it without those people fulfilling their mechanised, miserable existence.
Tales personas deberían darse cuenta cuán desdichadas son sus vidas y empezar a moverse hacia estados superiores de conciencia.	Such persons should realize how wretched their lives are and begin moving to higher states of consciousness.
Las personas son, en su mayoría, desdichadas; y lo son porque no hay amor en sus corazones.	Most people are unhappy; and they are unhappy because there is no love in their hearts.
Sus condiciones de vida y circunstancias familiares a menudo son desdichadas, y los cuidados sanitarios de que disponen, insuficientes.	Their living conditions and family circumstances are often wretched, and the health care available to them insufficient.
Muchas personas se sienten carentes de rumbo o son desdichadas en su trabajo, aunque estén bien remuneradas.	Yet so many people feel directionless or are unhappy in their work, even if they are well paid for it.