desde aquel momento

from that moment on

¡Nuestros deseos, pensamientos y proyectos acaban de existir desde aquel momento!	All our wishes, plans and projects cease!
Su actitud fue interpretada como una luz verde para todo tipo de abusos, que desde aquel momento fueron cosa cotidiana.	His attitude was interpreted as a go-ahead for all types of abuses, which then became the norm.
De acuerdo, muchas cosas pasaron desde aquel momento hasta éste.	Okay, a lot happened between that moment and this one.
Y desde aquel momento, el discípulo la recibió en su casa.	And from that hour the disciple took her into his home.
Todas las leyes aprobadas desde aquel momento han sido inconstitucionales e inválidas.	All legislation adopted since that time has been unconstitutional and invalid.
Y desde aquel momento, el discípulo la recibió en su casa.	And from that hour, the disciple took her to his own.
Y su hija quedó sana desde aquel momento.	And her daughter was cured from that moment.
Y desde aquel momento el discípulo se la llevó a su casa.	And from that moment the disciple took her to his own home.
Y su hija quedó sana desde aquel momento.	And her daughter was healed from that hour.
Y su hija quedó sana desde aquel momento.	And her daughter was healed from that very hour.
Y desde aquel momento, la mujer quedó sana.	And from that moment the woman was cured.
Y desde aquel momento ese discípulo la recibió en su casa.	From that time on, this disciple took her into his home.
Y desde aquel momento, el discípulo la recibió en su casa.	And from that hour the disciple took her into his own home.
Y desde aquel momento, el discípulo la acogió en su casa.	And from that hour the disciple took her to his own home.
Y desde aquel momento, el discípulo la recibió en su casa.	And from that hour the disciple took her to his own home.
Y desde aquel momento, el discípulo la acogió en su casa.	And from that hour the disciple took her into his own household.
Y se salvó la mujer desde aquel momento.	And from that moment the woman was cured.
Y desde aquel momento quedó curada su hija.	And her daughter was healed at that moment.
Y desde aquel momento quedó curada su hija.	And her daughter was healed from that hour.
Y se salvó la mujer desde aquel momento.	And the woman was made whole from that hour.