desconocer

Esa no es una excusa válida para desconocer el Pacto.
That was not a valid excuse for ignoring the Covenant.
Esto no significa desconocer o disimular las diferencias y los conflictos.
This does not mean ignoring or hiding differences and conflicts.
Esa es la realidad que no podemos soslayar ni desconocer.
This is the reality that cannot be either circumvented or ignored.
Yo no sería tan rápida en desconocer sus responsabilidades.
I should not be so quick to disavow your responsibilities.
No es posible desconocer la realidad de mi país.
Nobody could be unaware of the reality of my country.
El Consejo no puede permitirse desconocer esta cuestión.
The Council cannot afford to neglect this issue.
Las Naciones Unidas no pueden desconocer este hecho.
The United Nations cannot ignore this fact.
Además, dichos consumidores podrían desconocer la dosis que están consumiendo.
In addition, such consumers might be unaware of the dose that they are consuming.
El terrorismo no se puede desconocer en nombre de las buenas relaciones internacionales.
Terrorism cannot be ignored in the name of good international relations.
Otro riesgo es desconocer qué servicios en la nube utilizan los empleados.
Another risk is not knowing what cloud services employees are using.
¿Es que Chávez se prepara para desconocer los anuncios del CNE?
Is it that Chávez is getting ready to ignore the NEC announcements?
La lógica tenía su base en desconocer la sanción del ahorro.
The logic was rooted in ignorance of the sanction of savings.
¡La ignorancia no es excusa para desconocer el tiempo de la visitación profética!
Ignorance is no excuse to miss the time of prophetic visitation!
Te explicará cosas que ya sabes pero que creías desconocer.
It will explain things you already knew but thought you didn't.
Dice que lo crucificaron por desconocer Su verdadera identidad (1 Cor.
They crucified him because they ignored his true identity (1 Cor.
No podemos desconocer que su Presidente tiene apoyo popular, demostrado en varias elecciones.
We cannot ignore hat its President has popular support shown in several elections.
Además, ya no era posible desconocer la participación de la sociedad civil.
In addition, it was no longer possible to ignore the involvement of civil society.
No me gusta desconocer a dónde voy, Saint.
I don't like not knowing where I'm going, Saint.
Fue único, sin desconocer los méritos del resto.
He was unique, even though I recognize values in the rest.
Pero el conductor no podía desconocer el problema.
The driver couldn't be unaware of the problem.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict