descompuesto

broken

sick

Popularity

2,000+ learners.

Todos los ejércitos imperialistas están ahora dispersos y descompuestas.	All the imperialist armies are now breaking up and decom posing.
Puedes utilizar las hojas descompuestas para fertilizar tu jardín en la primavera.	You can use the decomposed leaves to fertilize your garden in the spring.
Estas proteínas son descompuestas por las bacterias.	These proteins are degraded by the bacteria.
La carencia del drenaje puede causar raíces descompuestas.	Lack of drainage can cause rotted roots.
Algunas personas convierten ruedas descompuestas de bicis en coronas de flores.	Some people make broken bike wheels into wreaths.
En las cámaras de reciclado las partículas de suciedad son descompuestas por bio-agentes.	In the recycling chambers the dirt particles are broken up by bio-agents.
Disminuye el tiempo de inactividad, así como los costos adicionales debido a piezas descompuestas.	It diminishes downtime as well as additional expenses for broken parts.
Esto también evita el uso de estas células musculares descompuestas como fuente de energía.	This also prevents the use of these broken down muscle cells as an energy source.
Sin embargo, estas hormonas son descompuestas rápidamente en el cuerpo por una encima denominada DPP-4.	However, these hormones are quickly broken down in the body by an enzyme called DPP-4.
Como herramientas, están descompuestas.	As tools, they are broken.
Un suelo orgánico, formado por hojas descompuestas y agujas de pino, es el más adecuado.	An organic soil, made up of decomposed leaves and pine needles, is the most suitable.
La pérdida de capacidad de las unidades descompuestas y el mantenimiento de emergencia fueron un gasto importante.	Capacity loss of broken units and emergency maintenance were a major expense.
Así las soluciones de electrolitos conducen la corriente eléctrica y pueden ser descompuestas por ésta (ELECTROLISIS).	Solutions of electrolytes thus conduct an electric current and can be decomposed by it (ELECTROLYSIS).
El montón de material compostado utilizable serán capas de material, algunas más descompuestas que otras.	The pile of usable compost will be layers of material, some more composted than others.
Recoger cabezas descompuestas para obtener puntos extra, pero evitar las granadas de mano santa!	Collect decomposed heads for extra points but avoid the holy hand grenades!
Este aspecto tradicional del proyecto, se ve potenciado por dos barricas que han sido descompuestas verticalmente.	This traditional aspect of the project is enhanced by two barrels that have been vertically deconstructed.
Pero ¿te acuerdas la otra noche en el teatro? ¿cuándo todas las luces fueron descompuestas?	But do you remember the other night at the theater when all the lights went haywire?
Después de hervir, cocer durante otros 15 minutos, descompuestas en los frascos preparados, inmediatamente cerrar los párpados.	After boiling, cook for another 15 minutes, decomposed into prepared jars, immediately close the lids.
No podemos esperar hasta que finalmente nos decidamos y logremos tratar de reparar nuestras instituciones descompuestas.	We cannot wait until we finally decide and manage to try and mend our broken institutions.
Corté las raíces descompuestas, y los puntos florecientes y repotted en un intento por ahorrar las plantas.	I cut off the rotted roots, and flowering spikes and repotted in an attempt to save the plants.