descomponer

En otras palabras, están diseñadas para evitar que nos descompongamos.	In other words, they're meant to prevent us from decomposing.
Bien, descompongamos uno de estos movimientos. Y miremos despacio.	Well, let's split up one of these movements and look at it slowly.
Detengamonos aquí por un momento y descompongamos los atributos de éste ser creado.	Let's stop here for a moment and break down the attributes of this created being.
Salgamos de aquí antes que descompongamos algo.	Okay, well, come on before you break something.
Si alguien nos dice que la dejemos en paz para que no la descompongamos, lo tomamos como una amenaza a nuestra competencia y valía como persona, por lo que reaccionamos de forma exagerada con hostilidad.	If someone tells us to leave it alone lest we break it, we take this as a threat to our competence and value as a person. We overreact with hostility.
Descompongamos el cono en capas cilíndricas, las cuales aparecen a medida que se incorporan nuevas capas de estrellas (Fig.	We shall break a cone into cylindrical layers, which arise as the new layers of stars are involved into consideration (Fig.
Dividámoslos, descompongamos eso en problemas mucho más pequeños, y luego encontremos soluciones simples para ellos.	Break them, boil them down into much smaller problems, and then find simple solutions for them.