descomponer

En la gran cantidad de agua se disolverá y se descompondrá.	In the large amount of water it will dissolve and decompose.
La unión no se descompondrá por la presencia de humedad.	The bond will not break down in the presence of moisture.
La unión no se descompondrá ante la presencia de humedad.	The bond will not break down in the presence of moisture.
Rocas metamórficas, si la temperatura es más de 650 ℃, se descompondrá.	Metamorphicrocks, if the temperature is more than 650℃, it will decomposed.
Este material se descompondrá en cinco segundos.	This material will decompose in five seconds.
Se afecta fácilmente con la humedad y se descompondrá al encontrarse con Alkalis.	It is affected with damp easily and will decompose meeting Alkalis.
Relativamente más pequeño, se descompondrá en dos luces polarizadas con diferentes velocidades de propagación.	Relatively smaller, it will be decomposed into two polarized lights with different propagation speeds.
Con este calor se descompondrá rápido.	In this heat, it'll rot in no time.
Si usted tiene H. pylori, la urea se descompondrá y se convertirá en dióxido de carbono.	If you have H. pylori, the urea will break down and become carbon dioxide.
Se descompondrá el sistema en subsistemas, facilitando el desarrollo distribuido, la planificación y las pruebas.	The system will be decomposed into subsystems, facilitating distributed development, planning and testing.
Como la mantequilla de maní y el chicle estarán mezclados, el chicle se descompondrá.	As the peanut butter and gum are mixed, the gum will be broken down.
Un limpiador enzimático descompondrá el ácido úrico y finalmente lo quitará del concreto.	An enzymatic cleaner will break down the uric acid and finally release it from the concrete.
Con el tiempo, toda la materia se descompondrá si le das el tiempo suficiente.	All organic matter will eventually decompose if you give it enough time.
Este último se descompondrá y por lo tanto puede proporcionar un caldo de cultivo para la vegetación.	The latter will decompose and thereby can provide a breeding ground for vegetation.
La comida que consumamos se descompondrá y saldrá del cuerpo a través de la respiración.	The food eaten will be decomposed and come out of the body through breathing.
Cuando se calienta a 190 °C, se descompondrá en amoniaco, agua y trióxido de molibdeno.	When heated to 190 ℃, it will break down into ammonia, water, and molybdenum trioxide.
Tendrá un cuerpo periódico u ocasional, el cual descompondrá y compondrá a voluntad.	He will have a periodical or occasional body, which shall decay or become stronger at will.
Así se descompondrá el tejido duro que las conecta y se desharán en la boca.	This will break down the tough connective tissue and make them melt in the mouth.
Así se descompondrá el tejido duro que las conecta y se desharán en la boca.	This will break down the tough connective tissues and make them melt in the mouth.
Cuando se calienta a una temperatura de más de 200, se descompondrá rápidamente y liberará fosfuro de hidrógeno.	When heated to a temperature of over200℃, it would decompose rapidly and release hydrogen phosphide.