descender

Las incautaciones en América Central y el Caribe descendieron en 1999.	Seizures in Central America and the Caribbean decreased in 1999.
Los ocho Dragones descendieron al corazón de la montaña.	The eight Dragons descended into the heart of the mountain.
Y en aquellos días descendieron de Jerusalem profetas á Antioquía.	And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Esas contribuciones descendieron notablemente durante los últimos cinco años.	Those contributions had fallen sharply over the past five years.
Funcionó, y las temperaturas del diésel descendieron a niveles seguros.	It worked, and diesel temperatures dropped to safe levels.
Los precios de las importaciones de la RPC descendieron ligeramente.	Prices of imports from the PRC decreased slightly.
Operaciones que descendieron en un 18,7% entre las hipotecas para viviendas.	Operations that fell by 18.7% among mortgages for homes.
Juntos, el Rolex y el Trieste descendieron a profundidades inexploradas.	Together, the Rolex and theTrieste descended into uncharted waters.
Hombres armados siguiendo las huellas descendieron a la Cueva.	Armed men following the imprints went down into the Cave.
En conjunto, las inversiones descendieron un 96 % durante el período considerado.	Overall, investments decreased by 96 % in the period considered.
Sin embargo, los autobuses en circulación descendieron de 14.100 unidades a 13.900.	However, the buses in circulation fell from 14,000 to 13,900.
El 20 de julio, Armstrong y Aldrin descendieron a la superficie lunar.	On July 20, Armstrong and Aldrin descended to the lunar surface.
Durante el período considerado, las existencias descendieron en un 37 %.	During the period considered stocks decreased by 37 %.
Los medios de Kha descendieron del pharaoh, Kha = rey.	Kha means descended from the pharaoh's, Kha = King.
Los costes operativos descendieron de 172 millones de euros (- 2,7%).	The operating costs are come down of 172 million euros (- 2.7%).
En 2016, descendieron al tercer puesto y el 2017 fueron segundos.	In 2016, They fell to third place and 2017 were seconds.
Tal vez descendieron de las montañas o salieron del suelo.	Perhaps they descended from the mountains or climbed out of the ground.
Pero una vez encaminado hacia abajo, sus pies descendieron rápidamente.	But once in the downward path, his feet rapidly descended.
En este hacer, su imperfección aumentó con cada nivel al que descendieron.	In so doing, their imperfection increased with each level they descended.
Sin embargo, las contribuciones al PNUD descendieron aproximadamente en un 2%.	However, contributions to UNDP, decreased some 2 per cent.