desaprovechado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Es urgente que esta oportunidad no sea desaprovechada.	It is urgent that this opportunity is not lost.
Derecho de asilo: Reforma del Reglamento de Dublín: ¿hacia otra oportunidad desaprovechada?	Right of asylum: Reform of the Dublin Regulation–Towards another wasted opportunity?
Temo verdaderamente que Lisboa haya sido una oportunidad desaprovechada.	I truly believe that Lisbon was, regrettably, a missed opportunity.
Creo que los dos sabemos que estás desaprovechada.	I think we both know it's an undersell.
El resto, la que corresponde a la luz infrarroja, se pierde y es desaprovechada.	The rest, that corresponding to infrared light, is lost and wasted.
Se trata de una nueva oportunidad desaprovechada para conectar con la población de Europa.	It is another missed opportunity to connect with the people of Europe.
Tal y como he dicho, una oportunidad desaprovechada.	As I said, a missed opportunity.
Se trata de una oportunidad única que ha sido desaprovechada en este documento.	That is a golden opportunity, but it has been squandered in this document.
En efecto, se trataría de una audiencia desaprovechada por el mercado en este sentido.	Indeed, it was an audience sector missed by the market in this regard.
Se trata irrefutablemente de una oportunidad desaprovechada.	This is irrefutably a missed opportunity.
Estarías desaprovechada con un hijo.	You'd be wasted on a son.
Te he visto... estás desaprovechada aquí.	I see you... you're wasted here.
Una valiosísima oportunidad fue desaprovechada.	An extremely valuable opportunity was lost.
Se trata tan solo de otra oportunidad desaprovechada.	This is yet another wasted opportunity.
Al igual que el LaFerrari, el FXXK tiene sistema KERS recolectando energía desaprovechada en la frenada.	Like the LaFerrari, the FXXK has a KERS system harvesting energy wasted underbraking.
Estoy siendo desaprovechada aquí.	I'm being wasted here.
– Señor Presidente, Señorías, si me preguntan, el debate de hoy es una oportunidad desaprovechada.	– Mr President, ladies and gentlemen, if you ask me, today’s debate is a missed opportunity.
Es por eso que los periodistas lo consideran una oportunidad desaprovechada y muy probablemente tienen razón.	That is why journalists consider it a lost opportunity, and they are very probably right.
En una tierra con un potencial turístico increíble gracias a sus paisajes, esta riqueza está tristemente desaprovechada.	In a land with incredible potential for tourism thanks to its landscape, this wealth is sadly wasted.
Debemos seguir con nuestros procedimientos y acuerdos y esta, de hecho, es una oportunidad desaprovechada.	We are stuck with our own procedures and agreements and this is a missed opportunity indeed.