desacelerar

¿Sabes por qué siempre desaceleramos al final?	Do you know why we always slow up at the finish?
¿Y cómo nos desaceleramos?	And how do we slow down?
Una gran puerta se abrió debajo y desaceleramos un poco más mientras entrabamos.	A large bay door then opened below and we slowed down quite a bit more as we entered.
El aprendizaje automático ofrece un enfoque diferente, podemos construir un modelo, proporcionando algunas situaciones donde el peatón camina y desaceleramos.	Machine learning offers a different approach, we can build a model, providing some situations where the pedestrian walks and we decelerate.
En los primeros 15 segundos después de desplegar el paracaidas, desaceleramos de 900 millas por hora hasta unas 250 millas por hora.	In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Si desaceleramos un poco las cosas en la meditación como para volvernos lo suficientemente sensibles para distinguir lo que está pasando en nuestra mente, seremos capaces de diferenciar los pasos, aunque normalmente éstos suceden de manera muy veloz.	If we slow things down in meditation so that we become sensitive enough to distinguish what is happening in our minds, we're able to differentiate the steps, although usually they occur very quickly.
Desaceleramos y pasamos momentos de temor porque no teníamos idea de cómo con tan poco combustible como teníamos en el globo podríamos viajar 45 mil kilómetros.	We slowed down. And we went through moments of fears because we had no idea how the little amount of gas we had in the balloon could allow us to travel 45,000 kilometers.