derrumbar

to demolish

Las lluvias incesantes causaron inundaciones y derrumbes en muchos distritos.	The incessant rains caused floods and landslides in many districts.
También los derrumbes y las avalanchas de cenizas son bastante frecuentes.	Also the collapses and the avalanches of ash are quite frequent.
Oh, antes de que te derrumbes, tenemos que hablar.	Oh, before you fall over, we need to talk.
Las lluvias copiosas en Darjeeling continuaron por días causando derrumbes masivos.	The heavy thundering rains in Darjeeling continued for days causing massive landslides.
La lluvia había provocado algunos derrumbes y la ruta se había complicado.	The rain had provoked some collapses and the road looked complicated.
Lamentablemente, derrumbes e inundaciones no han dado margen para su recuperación.	Sadly, cave-ins and flooding have rendered its recovery impossible.
Para obtener más información, consulte la página web sobre derrumbes estructurales.	For more information, visit the Structural Collapse web page.
En la montaña, los derrumbes; en los valles, las inundaciones.	In the mountains there are landslides, in the valleys there is flooding.
También, tanto Colombia como Perú sufrieron grandes derrumbes en los últimos ocho meses.	In addition, both Colombia and Peru suffered major landslides in the past eight months.
Los derrumbes han sucedido a unos 130 km de la ciudad de Oaxaca.	The landslide happened about 130 km from Oaxaca City.
Según MSHA, Horizon ha tenido ocho grandes derrumbes de techo en el último año.	According to MSHA, Horizon has had eight major roof falls over the last year.
Estas causaron inundaciones y derrumbes que destruyeron carreteras, puentes, casas y comunidades enteras.	The resulting flooding and landslides destroyed roads, houses and entire communities.
Existen muchos excelentes recursos en línea acerca de la preparación, respuesta y recuperación de derrumbes.	There are many great resources online about preparedness, response, and recovery from landslides.
Genovesa es un volcán apagado, que ha sufrido varios derrumbes debido a su antigua actividad.	Genovesa is an extinct volcano, which has suffered several landslides due to its ancient activity.
Genovesa es un volcán apagado, que ha sufrido muchos derrumbes causados por su antigua actividad.	Genovesa is an extinct volcano, which has suffered many landslides caused by its antique activity.
Hubo derrumbes más pequeños en varios lugares el domingo, las autoridades advirtieron de las inundaciones.	There were smaller landslides in several places on Sunday, authorities warned of flooding.
Genovesa es un volcán apagado, que ha sufrido varios derrumbes causados por su antigua actividad.	Genovesa is an extinct volcano, which has suffered many landslides caused by its antique activity.
Es que no puede ser que tú también te derrumbes ahora mismo.	There just isn't room for you to be broken right now, too.
No es suficiente para mantener el hielo en Groenlandia lejos de derrumbes en el oceano.	Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
La carretera está bastante peor; tramos sin pavimento, derrumbes de piedras en las curvas.	The road is considerably worse: rough sections without pavement, rock slides at most curves.