deregulate

Just Energy supplies electricity in many of its deregulated territories.	Just Energy suministra electricidad en muchos de sus territorios desregulados.
J.P.K. - It is surely easier in more deregulated environments.	J.P.K. - Es, seguramente, más fácil en ambientes desregulados.
Over the past ten years, prices for natural gas have been deregulated.	Sobre los últimos diez años, precios para gas natural han sido no-regulados.
Identify energy savings opportunities in regulated and deregulated energy markets.	Detecta oportunidades de ahorro energético en mercados energéticos regulados y liberalizados.
However, the market was deregulated in 2003 and now there are more options.	Sin embargo, el mercado fue liberalizado en 2003 y ahora hay más opciones.
Elevated and deregulated (constitutive) expression of c-myc proteins can cause tumorigenesis.	La expresión elevada y desregulada (constitutiva) de las proteínas c-myc puede causar tumorigénesis.
Free markets are not synonymous with deregulated markets.	Los mercados libres no son sinónimo de mercados desregulados.
Economic policies that deregulated the price of grain contributed to the crisis.	Las políticas económicas que desregularon el precio del grano contribuyeron a la crisis.
Vacated apartments reaching that limit can be deregulated.	Los apartamentos vacíos que alcancen este límite pueden ser desregulados.
Is this large deregulated market to be implemented by 2010 or 2015?	¿Se implementará este gran mercado desregulado para 2010 ó 2015?
All this changed when telecommunications was deregulated.	Todo el esto cambió cuando las telecomunicaciones fueron desregularizadas.
GATS does not require any service to be deregulated.	El AGCS no exige la desreglamentación de ningún servicio.
Today, the road transport market is open, free, deregulated.	Hoy día, el mercado del transporte por carretera está abierto, liberalizado, desregulado.
In 2001, the electricity industry was deregulated.	En 2001, se desreguló la industria eléctrica.
Politics: Labour markets are increasingly deregulated.	Política: los mercados laborales cada vez están más desregulados.
The Swedish taxi industry has been deregulated.	La industria sueca de taxis ha sido desregulada.
They have to aim to reinstate labour relations which have been completely deregulated.	Deben reinstaurar las relaciones laborales que han sido completamente desregularizadas.
Moreover, this movement of capital is completely free, deregulated and very often incoherent.	Además, esta circulación de capitales es completamente libre, desregulada y muchas veces incoherente.
The postal business has been deregulated in Sweden.	En Suecia se ha producido una desregulación de los servicios postales.
Imports should therefore be deregulated also out of consideration for consumers.	También en beneficio de los consumidores deberíamos, por tanto, desregular.