derating

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dual phase operation: derating of 20% is required.	Doble fase de operación: reducción de 20% que se requiere.
No engine derating required up to 3048 m (10,000 ft).	No se requiere reducción de potencia del motor hasta 3.048 m (10.000').
No derating required up to 3658 m (12,000 ft) altitude.	No es necesario reducir la potencia hasta una altitud de 3.658 m (12.000').
No derating required up to 3658 m (12,000 ft) altitude.	No se requiere reducción de potencia hasta una altitud de 2.286 m (7.500').
They can operate reliably at temperatures between -40°C and +85°C without derating.	Pueden funcionar con seguridad a temperaturas entre -40 oC y +85 oC sin reducción.
Ambient conditions A mbient temperature (note temperature derating!)	Temperatura ambiente (Prestar atención a la reducción de temperatura!)
Workingtemperature -25~+70°C (refer to the derating curve for different models)	Temperatura de trabajo -25~+70°C (refiera a la curva que reduce la capacidad normal para diversos modelos)
Heat will cause the output derating.	El calor causará la reducción de la salida.
Could be adjusted by software. 10% derating for 208/200VAC.	Podía ser ajustado por el software. el 10% que reduce la capacidad normal para 208/200VAC.
No engine derating required below 3000 m (9,000 ft) altitude.	No se requiere reducción de potencia del motor a altitudes inferiores a 3.000 m (9.000').
The modules deliver full output power up to +70°C with no derating.	Los módulos ofrecen potencia de salida completa hasta + 70 ° C; sin reducción de potencia.
Note (4) No derating required up to 3658 m (12,000 ft) altitude.	Nota (4) No se requiere reducción de potencia hasta una altitud de 3.658 m (12.000').
Note (5) No engine derating required up to 3048 m (10,000 ft).	No se requiere reducción de potencia del motor hasta 3.048 m (10.000').
Robust operation - No power derating in kW up to 40 degrees C or 104 degrees F.	Funcionamiento robusto - Sin reducción de potencia en kW hasta 40 °C o 104 °F.
Extensive electronic protection Over-temperature protection and power derating when temperature is high.	Amplia protección electrónica protección contra exceso de temperatura y disminución de potencia cuando la temperatura es alto.
Output Current Range 0 2.6 A Subject to thermal derating.	Gama de la corriente de salida 0 2,6 A Conforme a reducir la capacidad normal la termal.
The K Factor (K Factor Case Study) defines the derating of this electrical source.	El Factor K (nota aplicación Factor K) define el nivel de desclasificación de esta fuente eléctrica.
Environment Working Temp -30~ +60℃(Refer to output load derating curve)	Ambiente Temporeros de trabajo -30~ +60℃ (refiera a la carga de la salida que reduce la capacidad normal de la curva)
Air is flowing across the converter from pin 3 to pin 1 (derating input voltage).	El aire está fluyendo a través del convertidor del perno 3 para fijar 1 (reduciendo la capacidad normal de voltaje de entrada).
The turbocharged engine provides efficient operation especially at high altitudes, up to 2500 meters (8,200 feet) without derating.	El motor con turbocompresor proporciona una operación eficiente en especial a grandes altitudes, de hasta 2.500 metros (8.200') sin reducción de potencia.