deprivation

la privación

Get the chickens to grow strong and healthy, without deprivation.	Consigue que los pollos crezcan fuertes y sanos, sin carencias.
Such deprivation can mask the humanity of a person.	Tal privación puede enmascarar la humanidad de una persona.
Migrants are particularly vulnerable to deprivation of liberty.	Los migrantes son particularmente vulnerables a la privación de libertad.
Psychosocial deprivation (the child doesn't spend enough time talking with adults).	Privación psicosocial (el niño no pasa suficiente tiempo hablando con adultos).
The deprivation of liberty of Mikel Egibar Mitxelena is not arbitrary.	La privación de libertad de Mikel Egibar Mitxelena no es arbitraria.
Mr. Alaznispireli was sentenced to two years' deprivation of liberty.	El Sr. Alaznispireli fue condenado a dos años de privación de libertad.
If the period of deprivation of liberty exceeds one month.	Si el período de privación de libertad excede de un mes.
This choice, depended on the long deprivation, proved to be poor.	Esta elección, dependía de la larga privación, demostrado para ser pobre.
In any case, evil is a deprivation to be.	En cualquier caso, el mal es una privación que.
In this context, poverty implied severe deprivation of human development.	En ese contexto, la pobreza suponía una grave privación de desarrollo humano.
Even the intellect is broken in terms of deprivation.	Incluso el intelecto se altera en condiciones de privación.
This is a great deprivation for those who love the community.	Es una gran privación para quien ama la comunidad.
Nothing has been left alone to suffer extinction or deprivation.	Nada ha sido dejado solo a sufrir la extinción o la privación.
The deprivation of Mr. Leonard Peltier is not arbitrary.	La privación de libertad del Sr. Leonard Peltier no es arbitraria.
Purpose: Punishment of the wicked—imprisonment, infamy, deprivation of life.	Finalidad: Castigo del malo, encarcelamiento, infamia, privación de la vida.
More than 21 percent of Greeks suffer from material deprivation.	Más del 21 por ciento de los griegos sufren privaciones materiales.
Unlawful arrest or deprivation of liberty by public authority	Arresto o privación de libertad ilegal por autoridad pública
Unfortunately, sleep deprivation can also cause hormonal shifts.	Desafortunadamente, la privación del sueño también puede causar cambios hormonales.
Many live in abject poverty and extreme deprivation.	Muchas viven en condiciones de pobreza absoluta y privación extrema.
Feelings of deprivation can lead to cravings and food binges.	Los sentimientos de privación pueden conllevar a antojos y atracones de comida.