deport

But they're deporting me on the next transport.	Pero van a deportarme en el próximo transporte.
Now I think they're just deporting us for anything.	Ahora creo que simplemente nos deportan por cualquier cosa.
It will promote mechanisms for deporting immigrants and strict asylum laws.	Fomentará mecanismos para deportar a los inmigrantes y endurecerá las leyes de asilo.
The government deporting the world's most famous scientist?	¿El gobierno deportando al científico más famoso del mundo?
I just make friends, trying to stop him from deporting my brother.	Solo nos hicimos amigos, tratando de evitar que deportaran a mi hermano.
The government will have wider latitude in deporting known terrorists and their supporters.	El gobierno tendrá mayor latitud en deportar a los terroristas conocidos y sus partidarios.
For two days they've been deporting us.	Nos han estado deportando desde hace dos días.
The state is effectively saying to these students: we're not deporting you.	En realidad, el estado está diciéndoles a estos estudiantes: no los estamos deportando.
President Trump seems intent on deporting even more.	El presidente Trump parece decidido a deportar a un número aún mayor.
Then Obama started deporting nearly half a million people a year.	Entonces Obama comenzó la deportación de cerca de medio millón de personas al año.
As we see, the policy of deporting people was already excercised in those days.	Como vemos, la política de deportar a la gente fue ejercido ya en esos días.
The evacuation and resettlement programme required the use of further deporting agencies.	El programa de evacuación y reasentamiento requería el uso de más agencias de deportación.
All these moves were part of a program of terrorizing, incarcerating, and deporting millions.	Todas estas medidas formaban parte de un programa de aterrorizar, encarcelar y deportar millones.
They're deporting people indiscriminately.	Están deportando a la gente de manera indiscriminada.
In 1942, the Nazis started deporting Jews from the Netherlands.	En 1942 el ocupante alemán comienza con la deportación de los judíos desde los Países Bajos.
There was talk of deporting the leaders of the insurrection to the Marquesas Islands.	Se habla de deportar a los principales insurrectos a las islas Marquesas.
The purpose was to set up the means of deporting the Yugoslav population from Slovenia.	El fin era definir los medios de deportación de la población yugoslava de Eslovenia.
You're not deporting me!	¡No vais a deportarme!
A section of the ruling class objects to Trump deporting the Dreamers.	Hay un sector de la clase dominante que se opone a que Trump deporte a los Dreamers.
It was a repressive, anti-semitic government that aided the Nazis' in deporting 76,000 Jews.	Fue una represión, antisemita del gobierno que ayudaron a los nazis en la deportación de 76.000 Judios.