deportar

to deport

Deporté a una mujer que estaba en el país ilegalmente.	I turned in a woman who was in this country illegally.
Sestriere no es solo deporte, pero también historia y cultura.	Sestriere is not just sport, but also history and culture.
Barcelona es una ciudad ideal para practicar casi cualquier deporte.	Barcelona is an ideal city to practice almost any sport.
Pero junto con la fascinación es un deporte muy peligroso.	But along with the fascination is a very dangerous sport.
Su forma elíptica simboliza la universalidad del deporte en Francia.	Its elliptical shape symbolizes the universality of sport in France.
Mariano trabajando duro en el gimnasio, practicando su deporte favorito.	Mariano working hard in the gym, practicing his favorite sport.
Si usted siente fatiga, empezar a aprender un nuevo deporte.	If you feel fatigue, begin to learn a new sport.
Habgood ha trabajado en este deporte durante casi 30 años.	Habgood has worked in the sport for almost 30 years.
La Colegiata está diseñado para reproducir cualquier tipo de deporte.	The Collegiate is designed to play any kind of sport.
En detalle, Casper Whitney hizo una contribución a este deporte.	In particular, Casper Whitney made a contribution to this sport.
¿Qué hace la diferencia entre un juego y un deporte?	What makes the difference between a game and a sport?
Deporte - es también un tipo de trabajo físico duro.	Sport - is also a kind of hard physical work.
Uno puede practicar una profesión, un deporte o un arte.	One can practice a profession, a sport or an art.
Pero yo - para el deporte en todas sus manifestaciones.	But I - for the sport in all its manifestations.
Ahora parece que su historia de amor con el deporte.	Now it seems that his love story with the sport.
Hacer ejercicio o practicar un deporte parte de su rutina.	Make exercise or playing a sport part of your routine.
Una de las cosas que hacen el deporte son amigos.	One of the things that make the sport are friends.
FIS quiere incluir en el OI-2014, tres nuevo deporte.	FIS wants to include in the OI-2014, three new sport.
El voleibol es un deporte de paz, para la familia.	Volleyball is a sport of peace, for the family.
Deporte y Universidad nunca han sido conceptos contrapuestos en España.	Sport and University have never been opposing concepts in Spain.