departing to

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Córdoba High-Speed Train departing to and from Madrid, in the day.	Córdoba en tren de Alta Velocidad con salida y vuelta a Madrid, en el día.
He created special passports to grant Swedish nationality and avoid the deportations and later he even stopped trains from departing to the extermination camps.	Creo pasaportes especiales para otorgar la nacionalidad Sueca y evitar las deportaciones y hasta llego a parar la partida de trenes hacia los campos de exterminio.
It is just a few metres from San Lorenzo beach and opposite the hotel is a bus stop with a service departing to the city centre every 30 minutes.	Está a solo unos metros de la playa de San Lorenzo y justo en frente del hotel hay una parada de autobús con servicio al centro de la ciudad cada 30 minutos.
Depending on the final destination of your shipment, your personal belongings may be unloaded at a central warehouse somewhere in Europe, for instance, and then shipped to their final destination on another truck departing to your destination country from that central warehouse.	Según el destino final de su envío, sus pertenencias personales pueden ser descargados en un almacén central en algún lugar de Europa, por ejemplo, y luego se envían a su destino final en otro salida de camiones a su país de destino de ese almacén central.
We always recommend an acclimatisation trek of minimum 4 days before departing to climb.	Siempre sugerimos un trekking de aclimatación de mínimo 4 días antes de iniciar a escalar.
But manages to escape thanks to Luffy and the other prisoners, departing to Marineford.	Pero logra escapar gracias a Luffy y los demás presos, tras lo que parten hacia Marineford.
Everyday, from 06:30 to 18:10, there will be buses departing to Hangzhou every 20 minutes.	Todos los días, de 06:30 a 18:10, habrá autobuses que salen a Hangzhou cada 20 minutos.
Breakfast at 6:15 AM, departing to the Santiago airport at 6:40 AM.	Desayuno a las 6:15 para partir a las 6:40 al aeropuerto de Santiago.
Stop of about 1h30, then departing to reach the famous center The Mall (stop 2h45 approx.)	Parada de 1.30, luego partida hacia el famoso Centro Comercial (parada de 2:45 aprox.)
Coverage does not apply for product(s) lost or stolen before departing to Europe.	Esta cláusula no se aplica al producto o productos perdidos o robados antes de marcharse a Europa.
All transport tickets must be validated at the station where departing to be operational.	Todos los billetes de transporte deben validarse en la estación de salida para que sean considerados válidos.
There are also buses departing to Marbella, Santa Amalia (Alhaurin de la Torre) Seville Airport and Granada Airport.	También hay autobuses que salen hacia Marbella, Santa Amalia (Alhaurín de la Torre) Aeropuerto de Sevilla y Granada.
Further south you can still catch the 2, 3, 4, 5 and R trains before departing to Brooklyn.	Más al sur aún pueden encontrar los trenes 2, 3, 4, 5 y R antes de partir a Brooklyn.
Emergency Contact Information for flights departing to/from an airport in the U.S.	Información de contacto en caso de emergencia para los vuelos que salen desde un aeropuerto en Estados Unidos o hacia este.
Piraeus is 12 kilometers from the centre of Athens and has 10 gates with ferries departing to different destinations.	El Pireo está a 12 kilómetros del centro de Atenas y tiene 10 puertas con ferries que salen a diferentes destinos.
I recommend asking during the first day at what hour of third day the train will be departing to Caibarién.	Recomiendo preguntar durante el segundo día a qué hora del tercer día saldrá el tren para Caibarién.
Apply for your ESTA as soon as possible and no later than 72 hours before departing to the United States.	Solicita tu ESTA lo antes posible y a más tardar 72 horas antes de viajar hacia los Estados Unidos.
Citigold Lounge is for passengers departing to the Schengen area and is open daily from 5.30 a.m. to 10:00 p.m.	El Citigold Lounge es para pasajeros que salen en vuelos hacia la zona Schengen y abre diariamente de 5.30 a.m. a 10:00 p.m.
Free time in the afternoon before departing to Rome, where you will spend the night in the hotel (dinner not included).	Tiempo libre, antes de regresar a Roma para registrarte en el hotel. Alojamiento (cena no incluida).
Transportation to Budapest is easy by public transport, every hour there are buses and trains departing to Budapest (approximately 1,5 hour).	Transporte de Budapest es fácil con el transporte público, cada hora hay autobuses y trenes que salen de Budapest (aproximadamente 1,5 horas).