denuesto

Dictionary
Examples

Los profesores eran tan incomprensibles en sus elogios como en sus denuestos.	The teachers were so incomprehensible in his praises as in his insults.
Y los denuestos de los que te vituperaban cayeron sobre mí. # Ro.	And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
Los patriotas, bien resguardados en el interior, cubrían de denuestos a los soldados.	Patriots hiding in the rear were branding the soldiers as slackers and baiting them.
Lo han hecho antes, sin provocar los denuestos que en estos días hemos recibido, muchos estudiosos del fenómeno e inclusive miembros de las fuerzas de seguridad del Estado.	Many experts have done so before without causing the insults we have received these days. Even members from State security forces have done so.
Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Amón con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su territorio.	I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Ammón con que deshonraron á mi pueblo, y se engrandecieron sobre su término.	I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, by which they have reproached my people, and made boasts against their borders.
Aparte de los tradicionales denuestos contra la Institución y sus figuras representativas, la respuesta del régimen fue ratificar la inhabilitación de los candidatos que, según las encuestas, aparecen con mayores posibilidades de ser electos como gobernadores o alcaldes.	Apart from the traditional insults against the Institution and its representative figures, the answer from the regime was to ratify the disqualification of the candidates, who, as per the surveys, appear with the most possibilities of being elected as Governors or Mayors.
La prensa burguesa lanza denuestos contra los bolcheviques.	The bourgeois press abuses the Bolsheviks.
Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.	For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.
Durante la Revolución de Octubre se refugió en Kuban, ocupada por los blancos, y echó denuestos contra los bolcheviques a través de la prensa local.	He took refuge from the October Revolution in White Guard Kuban, and thundered against the Bolsheviks in the local press there.
La prensa oficialista se prodigó en denuestos contra el discurso de Capriles y sostuvo que debería ser enjuiciado por irrespeto al presidente y a las fuerzas armadas.	The government´s press immediately attacked Capriles´ speech and asked that he be brought to justice because he had disrespected the president and the armed forces.