dental history

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Was your medical and dental history recorded and placed in a permanent file?	¿Fue su historial médico y dental grabado y colocado en un archivo permanente?
Be sure to provide your full medical and dental history and a list of all medicines you take.	Asegúrese de proporcionar sus antecedentes médicos y dentales completos y una lista de todos los medicamentos que toma.
If you are considering implants, your mouth must be examined thoroughly and your medical and dental history reviewed.	Si usted está considerando implantes, su boca debe ser examinada a fondo y su historia médica y dental debe ser revisada.
Before a tooth is removed, your dentist will thoroughly review your medical and dental history and take the appropriate X-rays.	Antes de extraer un diente, el dentista estudiará cuidadosamente sus antecedentes médicos y odontológicos, y tomará las radiografías apropiadas.
Some tools for diagnosis we use are: complete medical and dental history, teeth exam, radiography, photographs and study models.	Algunas herramientas que utilizamos para el diagnóstico son: la historia médica y dental del paciente, examinación dental, radiografías, fotografías y los modelos del estudio.
Your dentist can help make a proper diagnosis by taking a complete medical and dental history, conducting a clinical examination and taking appropriate X-rays.	Su dentista emitirá el diagnóstico correcto por medio de su historia clínica y odontológica completa, el examen clínico y la toma de radiografías apropiadas.
Your dentist can help make a proper diagnosis by taking a complete medical and dental history, conducting a clinical examination and taking appropriate X-rays.	Su dentista puede ayudar a hacer un diagnóstico adecuado mediante la adopción de una historia médica y dental completa, la realización de un examen clínico y tomando radiografías apropiadas.
Most cases are diagnosed based on your own description of symptoms, your medical and dental history, and a physical examination of the jaw, head, and neck.	La mayoría de los casos se diagnostica sobre la base de su propia descripción de los síntomas, su historia clínica y odontológica, y una exploración física de la mandíbula, la cabeza y el cuello.
We then worked with Martin's brother and other family members to gather all information about Martin's physical traits, medical and dental history, and clothing and provisions he carried with him.	Luego, trabajamos con el hermano de Martin y otros miembros de la familia para recolectar toda la información acerca de los rasgos físicos de Martín, su historia medica y dental, la ropa y provisiones que traía consigo.
Talk to your dentist about your dental history and possible care needs before making your decision.	Hable con su dentista sobre su historial y sus posibles necesidades de atención antes de tomar la decisión.
Similar to your first visit with a doctor, you will be asked to complete a form requiring your personal details and dental history.	Al igual que en su primera visita con un médico, se le pedirá que complete una forma que requiere sus datos personales y el historial dental.
At the end of the journey from 1886 to 2011, covering 125 years of turbulent dental history, there were standing ovations for the host families.	Al final del viaje en el tiempo del 1886 al 2011, a través de 125 años de turbulenta historia dental, hubo ovaciones en pie para las familias anfitrionas.
Your dentist will assess the benefits of the additional information the x-rays will provide after reviewing your dental history and examining your mouth, and then will advise whether x-rays are needed.	Tu dentista evaluará el beneficio de obtener la información que las radiografías proporcionarán. Después de revisar el historial dental de tu niño y evaluar su boca, el dentista te aconsejará si las radiografías son necesarias o no.
Your dentist will assess the benefit of gaining the additional information the x-rays will provide after reviewing your child's dental history and examining their mouth, and then will advise whether or not x-rays are needed.	Tu dentista evaluará el beneficio de obtener la información que las radiografías proporcionarán. Después de revisar el historial dental de tu niño y evaluar su boca, el dentista te aconsejará si las radiografías son necesarias o no.
Often, children with special needs that persist into adulthood are still seen past the age of 18; their pediatric dentist knows their dental history, as well as the special treatment and procedures needed before and during treatment.	A menudo, los niños con necesidades especiales que perduran en la adultez siguen siendo tratados incluso después de los 18 años; su dentista pediátrico conoce su historial dental, así como el tratamiento especial y los procedimientos necesarios antes y después del tratamiento.