denotar

to denote

Popularity

500+ learners.

Por un momento, Emori permitió que su rostro denotara la sorpresa que sentía.	For a moment Emori let the surprise he felt show through.
Por el exterior era necesario tener el producto que denotara unidad de cuerpos en grandes aberturas, minimizando las fracciones lineales en la fachada.	On the outside was necessary to have a product denoted unit bodies in large openings, minimizing linear portions in the front.
Y en tal caso nos resistimos, con sobrado fundamento, a llamar hombres a tipos tales como el pitecantropo y más aún al australopiteco, aunque su industria denotara inteligencia.	Such being the case, we resist, with more than enough reason, calling such types as Pithecanthropus, and even more so Australopithecus, men, even though their industry denotes intelligence.
Era muy probable que la referencia de la cláusula al reglamento de la Cámara de Comercio Internacional denotara la intención de las partes de someter a un órgano arbitral de esa organización la resolución de sus eventuales controversias.	Mention of the Rules of the International Chamber of Commerce in the clause most likely expressed the parties' intention to have future disputes adjudicated by an institutional arbitration of this organization.
En la exposición se insistió en la necesidad de que la noción estática de la infraestructura de datos espaciales como fuente de datos evolucionara hacia otra más dinámica que denotara su función como fuente de datos y herramientas. En la misma sesión, el Sr.	The presentation stressed the necessity to evolve from a static notion of SDI as a repository of data, to a more dynamic one of repository of data and tools.