denotar

to denote

Popularity

500+ learners.

Cuando las unidades monetarias están expresadas en PPA, ello se denotará mediante las siglas PIBPPA.	When monetary units are expressed in PPP, this is denoted by GDPPPP.
Vestir a la muñeca puede dar un sentido de personalidad y denotará si es hombre o mujer.	Dressing up the doll can give it a sense of personality, as well as denoting it as male or female.
The niveau sumario de un polígono triangulado denotará la suma del niveaus de todos los triángulos implicados en la triangulación.	The summary niveau of a triangulated polygon will denote the sum of the niveaus of all triangles involved in the triangulation.
El título denotará si la invención se refiere a un procedimiento, un producto, un uso o dos o más de estas categorías.	The title will detail if the invention refers to a procedure, a product, a use or two or more of these categories.
A medida que nos acerquemos a la cima del cerro sentiremos la respiración del animal que nos denotará el agotamiento del mismo.	As we come closer to the summit of the hill we will feel the breathing of the animal that will denote us the exhaustion of the same one.
La presencia de toxinas, factores antinutritivos o alérgenos nuevos (o el aumento de su cantidad habitual) denotará la necesidad de controlar la seguridad del alimento modificado.	Thus, the presence of new toxins, anti-nutritional factors or allergens (or increased levels of existing toxins, anti nutritional factors or allergens) will indicate the need to assess their safety implications.
Este es un indicador simple, pero puede ayudar a los traders por el hecho de que denotará estos niveles para nosotros y los traders pueden ver fácilmente el máximo más alto y el mínimo más bajo de una manera rápida.	This is a simple indicator, but it can help traders by the fact that it will denote these levels for us, and traders can easily see the highest-high and lowest-low in a quick glance.
Por neutro, abstracto o contemporáneo que sea el diseño de ese símbolo (DEUTSCHE BANK, ERICSSON, TEXACO) denotará a las claras una voluntad de auto-simbolización (nunca mejor dicho), o sea, una aspiración a poseer un emblema y ser reconocido por él.	No matter how neutral, abstract or contemporary a design symbol is (DEUTSCHE BANK, ERICSSON, TEXACO), it'll clearly denote a will of self-symbolization (never better said), which is, an aspiration to own an emblem and be acknowledged by it.
Al igual que usted denotará el tipo de comportamiento de los otros jugadores en la mesa, lo mismo podrán ellos denotar su comportamiento.	Just as you notice the pattern of behaviour of other players at the table, they are as likely to notice yours.