denegación

refusal

Los peticionarios caracterizan dichas decisiones como una denegación de justicia.	The petitioners characterize these decisions as a denial of justice.
¿Qué pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	What steps can we take to avoid this denial code?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar estos códigos de denegación?	What steps can we take to avoid these reason codes?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	What steps can we take to avoid this reason code?
Señor, su denegación a nuestra solicitud viola las garantías procesales.	Sir, your denial of our request violates procedural due process.
Es imprescindible enviar una copia de la denegación del visado.	It is indispensable to send a copy of the visa denial.
¿Qué pasos debemos tomar para evitar este código de denegación?	What steps can we take to avoid this reason code?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	What steps can we take to avoid this RUC code?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	What steps can we take to avoid this denial?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar estos códigos de denegación?	What steps can we take to avoid this reason code?
¿Qué pasos podemos tomar para evitar esta denegación?	What steps can we take to avoid this denial?
La pobreza extrema es una denegación grave de los derechos humanos.	Extreme poverty is a gross denial of human rights.
¿Qué pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	So what steps can we take to avoid this reason code?
Esto es una monstruosidad jurídica y una grave denegación de democracia.	This is a legal monstrosity and a serious denial of democracy.
En efecto, esto a menudo equivale a una denegación de justicia.	In effect, this often amounts to denial of justice.
¿Cuáles pasos podemos tomar para evitar este código de denegación?	So what steps can we take to avoid this reason code?
Cualquier denegación de petición tiene que estar documentado y explicitado.	Any refusal of a request will be documented and explained.
¿Qué medidas podemos tomar para evitar esta denegación?	What steps can we take to avoid this denial?
Es una denegación de la democracia que no podemos aceptar.	It is a denial of democracy and we cannot accept it.
Proteja sus comunicaciones empresariales contra ataques de denegación de servicio.	Protect your business communications from denial of service attacks.