demuestra interes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Flag Soluciones es una empresa muy comprometida con el cliente, entiende sus necesidades y demuestra interés constante por mejorar el servicio.	Flag Soluciones is a highly customer-committed organization, that understands their needs and shows constant interest in service improvement.
Si demuestra interés genuino en ti (por ejemplo, te sonríe cada vez que se cruzan o se desvía de su camino para saludarte), sé amistosa y correspóndele.	If he shows genuine interest in you, (for example, he smiles at you a lot whenever the two of you pass each other or he goes out of his way to say hello to you), be friendly and polite back.
Demuestra interés y comprensión al participar en juegos o actividades del lenguaje.	Demonstrates interest and understanding when participating in language activities or games.
Esto demuestra interés en mí como persona.	This shows interest in me as a person.
Demuestra interés y proyecta confianza durante situaciones sociales.	Indicate interest and project confidence during social situations.
Demuestra interés por nosotros aquí en Zonderwater.	It shows me how concerned he is about us here in Zonderwater.
Si no demuestra interés por Eugene, no sabe que tiene la formula.	If she didn't show any interest in Eugene, she doesn't know he has the formula.
Alguien que los llama y demuestra interés en su bienestar puede fácilmente aprovechar esta soledad.	Someone calling them and showing an interest in their well-being can easily take advantage of this loneliness.
Quiero decir, hubiera sido mejor si hubieras tenido éxito Pero al menos demuestra interés.	I mean, it would have been nicer if you had succeeded but at least it shows you care.
El acaba de combinar el contacto físico, tu nombre, y un saludo genuino y que demuestra interés.	He's combined touch with your name and a genuine, interested greeting.
Si da vuelta su cuerpo hacia ti, demuestra interés, especialmente si uno de sus pies está apuntando en tu dirección.	If he turns his body towards you it shows that he is interested, particularly if either of his feet are pointing towards you.
Se diría que el que un Libro Verde reciba más de 500 respuestas demuestra interés por la revisión que se ha llevado a cabo.	It would seem to indicate that a Green Paper that has over 500 responses indicates interest in a review which has taken place.
No solo desbanca a todo el resto del servicio en las preferencias del vicario y su esposa, sino que, además, demuestra interés en aprender a leer y escribir.	Not only supplants the rest of the service in preferences of vicar and his wife, but she also shows an interest in learning to read and write.
Si quien cuida del niño es quien inicia el entrenamiento, o si tu niño demuestra interés mientras esta persona lo cuida, respeta sus sugerencias y enfoque.	If your child care provider initiates the training, or if your child shows interest when in their care, go along with their suggestions and approach.
La carpa es una respuesta al plan persecutorio del gobierno, que solo demuestra interés en sacar a los caballos de la calle sin proponer una solución real para los trabajadores.	The tent is a response to the government's persecutory plan, which only shows interest in getting the horses out of the street without proposing a real solution for the workers.
Cuando el causante del perjuicio reconoce el dolor de la persona perjudicada, demuestra interés en sus sentimientos heridos, en sus ideas desviadas, y comprende el daño que ha cometido, puede entonces la confianza restaurarse.	When the causer of hurt acknowledges the injured party's pain, shows interest in her hurt feelings and deviating thoughts, and realizes the harm done–then trust is restored.
Deed in Lieu of foreclosure es cuando el prestatario le demuestra interés en la propiedad al prestamista para satisfacer un préstamo que está en mora, y así evitar una ejecución hipotecaria.	Deed in Lieu of foreclosure is a deed in which the borrower shows all interest in the property to the lender in order to satisfy a loan that is in default and thus avoiding a foreclosure.
Por ejemplo, podemos adaptar nuestras acciones de mercadeo según los tipos de servicios y productos que usted compra, los servicios y productos en los cuales demuestra interés y según cómo usa nuestro Sitio.	For example, we may tailor our marketing efforts based on the types of services and merchandise you purchase, the services and merchandise in which you demonstrate an interest, and your use of our Site.
Un Sales Lead o prospecto es un usuario que demuestra interés en tu producto o servicio y tiene una alta probabilidad de convertirse en cliente, es decir, de que realice una compra o contratación.	A Sales Lead or prospect is a user who shows interest in your product or service and who is very likely to become a client, that is, to make a purchase or hire a service.
Además, si demuestra interés en un producto que requiere un tipo específico de mantenimiento, Motorola Solutions puede compartir su información personal con su proveedor de servicio local para determinar si dicho servicio se encuentra disponible en su área.	Additionally, if you express an interest in a product requiring a particular type of service, Motorola Solutions may share your personal information with your local service provider in order to determine whether such service is available in your area.