demonstrate

The significance of this case is demonstrated by two facts.	El significado de este caso se demuestra por dos hechos.
The small duckling can swim and has demonstrated this ability.	El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
Like Zuppi, Iraheta has demonstrated a sensibility for social issues.	Como Zuppi, Iraheta ha demostrado una sensibilidad por temas sociales.
Dorothy Matar demonstrated much musical talent in her early years.	Dorothy Matar demostró mucho talento musical en sus primeros años.
As many scholars have demonstrated, that is a ridiculous charge.	Como muchos estudiosos han demostrado, esa es una acusación ridícula.
Each study has consistently demonstrated the safety of this material.	Cada estudio ha demostrado sistemáticamente la seguridad de este material.
That demonstrated the significance of Protocol V for his country.	Ello demuestra la importancia del Protocolo V para su país.
In this regard, Pope Francis demonstrated exactly who he is.	En este sentido, el Papa Francisco demostró exactamente quién es.
This has been demonstrated by a large number of studies.	Esto ha quedado demostrado por un gran número de estudios.
His holiness is demonstrated in numerous narratives in the Scriptures.	Su santidad es demostrada en numerosas narraciones de las Escrituras.
Andreas Maier demonstrated the beneficial therapeutic effect of DEEP OSCILLATION ®.	Andreas Maier demostró el efecto terapéutico beneficioso de DEEP OSCILLATION®.
This phenomenon is demonstrated by the structure of the universe.	Este fenómeno es demostrado por la estructura del universo.
This is an assumption that cannot be scientifically demonstrated.	Esta es una suposición que no puede ser científicamente demostrada.
He has demonstrated his competence in different departments under two administrations.	Ha demostrado su competencia en distintos departamentos bajo dos administraciones.
The European Union has demonstrated the relevance of this fact.	La Unión Europea ha demostrado la pertinencia de esta realidad.
He demonstrated His power and sovereignty, even over Pharaoh.	Él demostró Su poder y soberanía, incluso sobre Faraón.
Toxicological studies with beta-HCH have demonstrated neurotoxicity and hepatotoxicity.	Estudios toxicológicos realizados con beta-HCH han demostrado neurotoxicidad y hepatotoxicidad.
This method is actually very simple, as will be demonstrated.	Este método es realmente muy simple, como se demostrará.
We commend the parties for the maturity they have demonstrated.	Elogiamos a las partes por la madurez que han demostrado.
Their holiness in life has been demonstrated and proven.	Su santidad en vida ha sido demostrada y comprobada.