democratize

democratizar

Remember, we went to Iraq to democratize the Middle East.	Recuerda, fuimos a Irak para democratizar Medio Oriente.
We like your definition of our stores: 'democratize the brands'.	Nos gusta tu definición de nuestras tiendas: 'democratizan a las marcas'.
And sixth, construct a participatory democracy and democratize the mass media.	Sexto, construir una democracia participativa y democratizar los medios de comunicación.
Togo is resolutely committed to democratize its institutions.	El Togo está totalmente comprometido a democratizar sus instituciones.
It is a movement to democratize the economy.	Es un movimiento para democratizar la economía.
We talk about needing to democratize access to radio frequencies.	Hablamos de la necesidad de democratizar el acceso a las frecuencias radioeléctricas.
Can we democratize knowledge and biodiversity conservation?	¿Podemos democratizar el conocimiento y la conservación de la biodiversidad?
Differently said, democratize the revolution and revolutionize democracy.	Con otras palabras: democratizar la revolución y revolucionar la democracia.
We also support efforts to democratize the Secretariat.	Apoyamos también las gestiones tendientes a democratizar a la Secretaría.
Indeed, the CNTE fights explicitly to democratize the SNTE from within.	En efecto, la CNTE lucha explícitamente por democratizar al SNTE desde el interior.
The need to democratize and reform the Organization is of vital importance.	La necesidad de democratizar y reformar a la Organización es de vital importancia.
What can be done to democratize the electoral process in the U.S.?	¿Qué se puede hacer para democratizar el proceso electoral en los Estados Unidos?
The CNTE has waged many battles to democratize an authoritarian structure.	Muchas han sido las batallas de la CNTE para democratizar una estructura autoritaria.
It is necessary to democratize the UN.	Es necesario democratizar a la ONU.
In short, we hope Flash Mob Computing will democratize supercomputing.	En breve, esperamos que la computación FlashMob consiga democratizar la supercomputación.
Several countries have taken bold steps to democratize and decentralize their systems of governance.	Varios países han adoptado medidas audaces para democratizar y descentralizar sus sistemas de gobierno.
An emancipating pedagogy will try to democratize and universalize national and popular culture.	Una pedagogía emancipadora tratará de democratizar y universalizar la cultura nacional y popular.
This democratize a bit more the information.	Esto democratiza un poco la información.
The principle forces to democratize do, and must, come from below.	Las fuerzas para democratizar tienen que y deben provenir de las bases.
Radialistas, a group of friends democratize communications in a very interesting task.	Radialistas, un grupo de amigos democratizando las comunicaciones en una tarea más que interesante.