demo tape

Let me at least send you my demo tape.
Déjame al menos enviarte mi demo.
You know the demo tape I sent you?
¿Recuerdas el video que te envié?
Listeners of both shows chose this demo tape as the best of 1998.
Los oyentes de los dos últimos programas escogieron dicha maqueta como la mejor del año 98.
Six songs from these initial shows were on the band's first demo tape.[8]
Seis de las canciones que tocaban en esos shows fueron grabadas en su primer demo.[14]
It's a song taken from their old demo tape, it's kind of underground classic.
Es una canción sacada de una vieja demo suya, es un clásico muy underground.
We recorded one demo tape and sent it to some record companies and got signed right away.
Grabamos una demo y la mandamos a algunas compañías discográficas y fichamos al instante.
Brown played the demo tape for rapper Jay-Z, who had recently been appointed as president and Chief executive officer (CEO) of Def Jam.
Brown le hizo llegar la maqueta al rapero Jay-Z, quien recientemente había sido nombrado presidente y CEO de Def Jam.
His neighbour David Rodriguez (BEEF, TELEFILME) encourages him to send a demo tape to Elefant, and the label gets enthusiastic about his music.
Su vecino David Rodriguez (BEEF, TELEFILME) le anima a que mande una maqueta a Elefant, sello que se interesa firmamente por la propuesta musical de GASCA.
After playing as a five piece (three guitars!) the band records its first demo tape in 1993 with a four piece line-up.
Tras unos primeros pasos como quinteto (tres guitarras) el grupo graba en 1993 su primera maqueta con la formación reducida a dos guitarras, bajo y batería.
McEwen, who brought notable acts such as Dinosaur Jr and Shawn Colvin to Sire, had been interested in them since hearing the Not Forever, Just for Now demo tape.
McEwen, que había llevado a bandas como Dinosaur Jr. y Shawn Colvin a firmar con Sire, se había interesado en ellos desde que escuchó el demo Not Forever, Just for Now.
They get in touch with us when another Elefant band, CECILIA ANN, play in their town, so they pass them a demo tape, which will be really appreciated by Elefant.
Entran en contacto con Elefant cuando uno de los grupos del sello, CECILIA ANN, toca en su pueblo y les pasan una maqueta, que llegará a manos de Elefant en breve.
An initial demo tape containing fourteen tracks, featuring the piano and vocals, recorded by Leonor and Alejandro, captivated the New York trumpet player Oscar Ybarra, who joined them before releasing what was to be the group's first homonymous work, in 2004.
Una maqueta inicial con catorce temas para piano y voz grabados por Leonor y Alejandro, cautivó al trompetista neoyorkino Oscar Ybarra que se unió a la pareja para lanzar al mercado el que se convertiría en el primer trabajo homónimo del grupo, en 2004.
The demo tape sounds cool but the song still needs to be polished.
La maqueta suena muy bien, pero aún hay que pulir la canción.
When she was 14, she made her first demo tape.
Cuando ella era 14, ella le hizo la primera cinta del demo.
Without knowing it, Royce, Mathers shared Royce demo tape with the legendary producer.
Sin saberlo, Royce, Mathers compartido Royce cinta de demostración con el legendario productor.
The band decided to record 18 songs for a demo tape in 1987.
La banda decidió grabar dieciocho canciones para una demo, The Purple Tape, en 1987.
In 1987, the Pixies released an 18-track demo tape, commonly referred to as The Purple Tape.
En 1987, Pixies editó una demo de dieciocho pistas, comúnmente conocido como The Purple Tape.
In fact, both the songs had been sitting on a 4-track demo tape for almost 28 years.
De hecho, ambas canciones se habían sentado en un 4-pista de la cinta de demostración durante casi 28 años.
Yea, he still has the demo tape but there's really nothing I can do about that...
Sí, pero no puedo hacer nada al respecto...
At the beginning of 1997, System of a Down recorded their final publicly released demo tape, Demo Tape 3.
Al principio de 1997, Sistema de a abajo grabado su cinta demo lanzado público final, Demo Tape 3.
Word of the Day
ink