demise

Involves a tumour, some lymph nodes and my inevitable demise.	Involucra un tumor, unos nodos linfáticos y mi renuncia inevitable.
However, the rumors of our demise were greatly exaggerated.	Sin embargo, los rumores de nuestra desaparición fueron muy exagerados.
All this contributes to the demise of the dark cabal.	Todo ello contribuye a la desaparición de la cábala oscura.
Aside from their demise, they had one other thing in common.	Aparte de su fallecimiento, ellos tenían otra cosa en común.
Finally her demise is described in 2 Kings 9:30-37.	Finalmente su derrota se describe en 2 Reyes 9:30-37.
The demise of Jehoshaphat must have followed in rapid succession.	El fallecimiento de Josafat debió de seguir en rápida sucesión.
Now, to return to the question of your demise.	Ahora, para volver a la cuestión de su fallecimiento.
The worst story of 1971 was the demise of James McDonald.	La peor historia de 1971 fue el fallecimiento de James McDonald.
With so many against him, Pharaoh Akhenaten's demise was inevitable.	Con tantos contra él, el fallecimiento del Faraón Akhenaton era inevitable.
If it happens, remember your role in her demise.	Si eso pasa, recuerda tu papel en su caída.
I won't be responsible for the demise of another civilisation.	No quiero ser responsable de la desaparición de otra civilización.
The aftermath of his explosive demise lingered on, even now.	Las repercusiones de su explosiva muerte proseguían, incluso ahora.
Unless, of course, you came here looking for your demise.	A menos que, por supuesto, vinieras aquí buscando tu muerte.
Ah, at least his demise might not be in vain.	Por lo menos su deceso no pudo ser en vano.
Happily, there exist those who are equally dedicated to its demise.	Felizmente, existen los que se dedican igualmente a su fallecimiento.
What did you learn from Aubergine before his untimely demise?	¿Qué le dijo Aubergine antes de su muerte prematura?
Did you think that your blood was the key to my demise?	¿Pensaste que tu sangre sería la llave para mi muerte?
The rumors of its demise are always greatly exaggerated.	Los rumores de su desaparición son siempre muy exagerados.
But they also had to be funny in their demise.	Pero también han de ser divertidos en sus fallos.
His demise occurred suddenly, at the end of a dinner party.	Su fallecimiento ocurrió repentinamente, al final de una fiesta.