demain

Translator
Examples

Esta educación le sirvió, entre otras cosas, como ayuda para integrar durante cuatro años el consejo de directores de la École nationale de cirque de Montréal y durante tres años en el consejo del Festival mondial du cirque de demain, en París.	This education has served, among other things, to help him sit for four years on the board of directors of the École nationale de cirque de Montréal and for three years on the board of the Festival mondial du cirque de demain, in Paris.
Liège DEMAIN es un grupo informal constituido por más de 650 personas de ambos géneros.	Liège Demain (Liège Tomorrow) is an informal group of more than 650 people (of both genders).
Verónica - Veo a Santa Teresita, y lo veo - oh, Louis Even, de Vers Demain.	Veronica - I see Saint Theresa, and I see him!
Jando es también cofundador de la famosa competición de artes circenses que se celebra en París; the Festival Mondial du Cirque de Demain.	He is also cofounder of Paris's world-famous circus arts competition, the Festival Mondial du Cirque de Demain.
Demain es una fundación centrada en la educación, el medio ambiente y la cultura, con resultados a corto plazo e impacto sobre la población.	Demain is a foundation focused on education, environment and culture, with short-term results and impact on the population.
Forum des Metiers pour Demain cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Forum des Metiers pour Demain represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
La dirección musical irá a cargo de John DeMain con Paul Appleby como Candide, Katheryn Lewek como Cunegunde y Doris Soffel como vella dama.	John DeMain will take charge of the musical direction with Paul Appleby as Candide, Katheryn Lewek as Cunegunde and Doris Soffel as the Old Lady.
David Shiner empezó como mimo callejero en París y se puede afirmar que su carrera despegó en 1984 cuando fue descubierto en el célebre festival de circo Cirque de Demain.	David Shiner started out as a street mime in Paris and his career really took off in 1984 when he was discovered at the renowned circus festival Cirque de Demain.
Demain es una fundación centrada en la educación, el medio ambiente y la cultura, con resultados a corto plazo e impacto sobre la población. La fundación surge como respuesta a las necesidades de Costa Rica como un país en desarrollo.	Demain is a foundation focused on education, environment and culture, with short-term results and impact on the population.
Concluiré simplemente citando el título de una película que acaba de estrenarse, que trata sobre el tema que hoy nos ocupa: "Demain nos enfants nous accuseront" [Nuestros hijos nos acusarán].	I shall conclude simply by quoting the title of a film that has just come out, which concerns the theme of this evening and which is called: 'Demain nos enfants nous accuserons' [Tomorrow our children will accuse us].
La Comisión Suiza para la UNESCO y la Coalición Suiza para la diversidad cultural, junto con Traditions pour Demain y el CIOFF Suiza (Consejo internacional de las artes tradicionales), fueron los que movilizaron a la Sociedad Civil suiza.	Participants were mobilized by the Swiss UNESCO Committee and the Swiss Committee for Cultural Diversity in collaboration with Traditions pour Demain and the Swiss branch of the International Council of Organizations for Folklore Festivals and Folk Art (CIOFF Suisse).
La Fundación Demain, previamente, inició relaciones comerciales con otra empresa que instaló el sistema de CRM.	Demain Foundation, previously, started business relationships with another company which installed the CRM system.
Dentro del proyecto estuvieron involucrados, la Fundación Demain, Agualogica, Expressive Theater y Link Services.	Within the Project, Demain Foundation, Agualogica, Expressive Theater, and Link Services were involved.
Dentro del proyecto estuvieron involucrados, la Fundación Demain, Agualogica, Expressive Theater y Link Services.	Within the Project, Demain Foundation, Agualogica, Expressive Theatre, and Link Services were involved.
Además, la Fundación Demain posee empresas para generar ingresos para la fundación, como Agualogica, Expressive Theater y Services Link.	Also, Demain Foundation owns companies to generate income to the foundation, namely Agualogica, Expressive Theater and Services Link.
Además, la Fundación Demain posee empresas para generar ingresos para la fundación, como Agualogica, Expressive Theater y Services Link.	Also, Demain Foundation owns companies to generate income to the foundation, namely Agualogica, Expressive Theatre and Services Link.
La Fundación Demain decidió implementar Dynamics CRM porque no disponían de una herramienta que les permitiera capturar adecuadamente la información del cliente.	Demain Foundation decided to implement Dynamics CRM because they did not have a tool that would allow them to have a proper capture from customer information.
La justicia está investigando la financiación de la lista que dirigía en las elecciones al Parlamento Europeo y del movimiento "Demain la France", que se habrían beneficiado de cantidades de origen indeterminado que superarían el máximo admitido por la ley.	The courts are looking into the financing of the list he headed in the elections to the European Parliament and the 'Demain la France' movement, which appear to contain sums of unknown origin exceeding the legal ceiling.