delusions

Translator
Examples

Usted es el sol espléndido para destruir la oscuridad de delusions.	You are the splendid Sun for destroying the darkness of delusions.
El alma que se olvida delusions, accesorios y aversiones de los puertos.	The soul forgetting itself harbours delusions, attachments and aversions.
Estos delusions etc., las causas pasivas de la materia karmic, consiguen asociados con nuestras almas.	These delusions etc., the passive causes of karmic matter, get associated with our souls.
La victoria verdadera del alma es la que destruye delusions, el accesorio y aversiones en conjunto.	The real victory of the soul is that which destroys delusions, attachment and aversions altogether.
Por lo tanto, los delusions del alma se lavan apagado y se contrata a la uno mismo-realizacio'n.	Consequently, the delusions of the soul are washed off and it engages itself in self-realisation.
La lepra es solamente una dolencia física, mientras que las dolencias del alma son accesorios, aversiones y delusions.	Leprosy is only a physical ailment, while the ailments of the soul are attachments, aversions and delusions.
Tan de largo como hay delusions, accesorios y aversiones en el alma, allí es miserias todo alrededor.	As long as there are delusions, attachments and aversions in the soul, there are miseries all around.
Este sueño indicó que su hijo tendría el conocimiento supremo y disiparía la oscuridad de los delusions.	This dream indicated that her son would have the supreme knowledge and would dispel the darkness of the delusions.
Acharya Nemichandra - con la fruición de karmas el este ser complace en imperfecciones como delusions, accesorios y aversiones.	Acharya Nemichandra - With the fruition of karmas this being indulges in imperfections like delusions, attachments and aversions.
Como psicosis, es grotesco en sus conceptos irracionales, está bajo encanto de delusions, y desafía terminantemente la prueba de la realidad.	As a psychosis, it is grotesque in its irrational concepts, is under the spell of delusions, and strictly defies reality testing.
Así se dice que alguien sufre ilusiones nefelocoquigicas (to suffer nephelococcygic delusions) cuando tan solo es capaz de construir castillos en el aire.	This way, it is said that someone is suffering nephelococcygic delusions when he is only building castles in the air.
Los delusions, los accesorios y las aversiones que atraen la materia karmic de ocho clases se llaman las afluencias psíquicas y la llegada del Karmas e.g.	The delusions, attachments and aversions that attract karmic matter of eight kinds are called psychic influxes and the arrival of the Karmas e.g.
La dedicación hacia y el contrato en el alma sí mismo que está sin ningunos delusions, accesorios y aversiones, son instrumentales a alcanzar la dicha suprema.	The devotion towards and engagement in the soul itself which is without any delusions, attachments and aversions, are instrumental to achieving the supreme bliss.
Siempre y cuando no lo hace esta alma se realiza y coloca en sí mismo, delusions, accesorios y las aversiones se levantarán a partir de tiempo al tiempo.	So long as this soul does not realises itself and settles in itself, delusions, attachments and aversions will rise from time to time.
Chamundrai - los karmas tan psíquicos son delusions, accesorios, las aversiones etc. que originan en el alma y la materia karmic dada vuelta en karmas es el karma material.	Chamundrai - So psychic karmas are delusions, attachments, aversions etc. which originate in the soul and karmic matter turned into karmas is the material karma.
Es, por lo tanto, necesario entender la naturaleza de todos los cuatro Abhavas, eliminar todos los delusions, accesorios y aversiones y seguir siendo muy alerta en esto tentativa.	It is, therefore, necessary to understand the nature of all the four Abhavas, to do away with all the delusions, attachments and aversions and remain very alert in this attempt.
Acharya Nemichandra - olvidándose y mirando otras entidades como desirables y los undesirables y complaciendo en karmas psíquicos como delusions, los accesorios y las aversiones, son el fallar del alma.	Acharya Nemichandra - Forgetting oneself and regarding other entities as desirables and undesirables and indulging in psychic karmas as delusions, attachments and aversions, is the failing of the soul.
Estaba no en este día, bad thing embargo, sino en el siguiente que finalmente tuvimos éxito en comprar qué parecían ciertamente las pipas, pero que resultó ser delusions y trampas en cuanto la música fue referida.	It was not on this day, however, but on the next that we finally succeeded in buying what certainly looked like pipes, but which turned out to be delusions and snares so far as music was concerned.
En este libro los sufrimientos bien conocidos de los judíos se aclaran y se aprecian completamente, pero el énfasis principal se pone en el anguish mucho menos entendido de los cristianos afligidos con Christophobia y sus obligaciones, delusions y dudas de acompañamiento.	In this book the well known sufferings of the Jews are elucidated and fully appreciated, but the principal emphasis is placed on the much less understood anguish of the Christians afflicted with Christophobia and its accompanying compulsions, delusions and doubts.
DIANA JOHNSTONE es autora de Fools Crusade: Yugoslavia, NATO and Western Delusions.	Diana Johnstone is author of Fools Crusade: Yugoslavia, NATO and Western Delusions.