delivery date

la fecha de entrega

How to check the estimated delivery date of my order?	¿Cómo comprobar la fecha estimada de entrega de mi pedido?
In certain cases, the estimated delivery date will vary.	En algunos casos, la fecha estimada de entrega puede variar.
How do I check the estimated delivery date of a product?	¿Cómo puedo comprobar la fecha estimada de entrega de un producto?
We are unable to specify an exact delivery date and time.	No podemos especificar una fecha y hora de entrega exactas.
Please let us know the shipping delivery date.	Por favor, háganos saber la fecha de entrega del envío.
Approximate delivery date: third trimester of 2020.	Fecha aproximada de entrega: tercer trimestre de 2020.
The estimated delivery date was completely misleading.	La fecha estimada de entrega fue completamente engañosa.
You can confirm your delivery date at checkout.	Puedes confirmar la fecha de entrega en el momento del pago.
Expected delivery date from June 2018.	Fecha de entrega prevista a partir de Junio 2018.
Choose a delivery date and time.	Escoge una fecha y hora de entrega.
Please advise us of the delivery date.	Sírvanse avisarnos la fecha de entrega.
For deliveries orders must be placed 48 hours prior to the delivery date.	Para entregas tiene que relaizar el pedido con 48 horas de anticipación.
However, you may delay and arrange for a specific delivery date of your choosing.	Sin embargo, puede retrasar y hacer arreglos para una fecha concreta de entrega de su elección.
The delivery date is the result of the agreements between the parties to the contract.	La fecha de entrega se pactará entre las partes del contrato.
We will keep you updated with tracking information and an estimated delivery date.	Mantendremos siempre actualizada la información sobre el envío y su fecha estimada de entrega.
By sea; the delivery date is according to specific orders.	Por el mar; la fecha de expedición está según órdenes concretos.
Q6. What is the delivery date for a sample?	Q6. ¿Cuál es el plazo de entrega para una muestra?
Basically you have the possibility to influence the delivery date.	Básicamente tiene la posibilidad de influir en la fecha de entrega.
An order is always attached to a fixed delivery date.	Este siempre está vinculado a una fecha de entrega fija.
Well Jules, uhm, she's sweating me for a delivery date.	Bien Jules, uhm, ella me la suda para una fecha de entrega.