del demonio

Ella no es la semilla del demonio, pero sí, la vi.
She's not a demon seed, but yes, I saw her.
Dejé de tratar el espíritu del demonio por una razón.
I stopped dealing devil's spirit for a reason.
Más información acerca del demonio de BSD esta disponible en su página web.
More about the BSD daemon is available on his home page.
Tengo la suerte del demonio.
I've got the devil's own luck in everything.
A ver, si no recuerdo mal la última víctima del demonio araña fue un mago.
Well, if I remember correctly, the Spider Demon's last victim was a wizard.
El archivo /etc/xinetd.conf es el archivo de configuración por defecto del demonio xinetd (una opción de la línea de comandos permite designar otro).
The /etc/xinetd.conf file is the default configuration file for the xinetd daemon (a command line option allows to provide another one).
El propósito del demonio lvmetad es el de eliminar la necesidad de escanear al agregar información de metadatos cada vez que el estatus de un dispositivo cambie.
The purpose of the lvmetad daemon is to eliminate the need for this scanning by dynamically aggregating metadata information each time the status of a device changes.
La documentación es bastante escasa, por lo que los mejores puntos de información son los comentario en el fichero de configuración del demonio (gsgd.conf) y la lista de usuarios, alamin-user@lists.sourceforge.net.
The documentation is rather scarce, so that the best source of information are the comments in the daemon config file (gsgd.conf) and the user list alamin-user@lists.sourceforge.net.
La tendencia que manifiestan algunos de convertir la Política Agrícola Común en una especie de encarnación del demonio para los países en desarrollo es errónea y está fuera de lugar.
The tendency of some to turn the common agricultural policy into some sort of devil incarnate, as far as developing countries are concerned, is misconceived and misplaced.
Creo que tal personaje es una amenaza para los planes del Demonio.
I think this figure is a threat to the Demon's plans.
Entonces Reprobus dejo al rey y fue en búsqueda del demonio.
So Reprobus left the king and went to find the devil.
La bala pasó sobre mí y hacia el corazón del demonio.
Bullet went straight through me and into the demon's heart.
Eso fue lo que dijo la última víctima del demonio.
That's what the demon's last victim said.
El trabajo del demonio es hacernos creer que él no existe, Johnny.
The devil's workis to make us believe he doesn't exist, johnny.
Por eso es el pecado favorito del demonio.
This is why it is the devil's favorite sin.
¿Qué demostró el milagro de la expulsión del demonio (12:22-23)?
What did the miracle of casting out the demon demonstrate (Matthew 12:22-23)?
Gracias por librarse del demonio ti.
Thank you for getting rid of the demon.
Vi la película llamada "El sacrificio del demonio" con mi novia ayer.
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday.
Papá, si es obra del demonio, lo siento por mí.
Dad, if this is the work of the Devil, I feel sorry for myself.
Nunca quise venir a esta ciudad del demonio.
I never wanted to come to this evil city of yours..
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS