hellish

The vet says that she must have been hellish pain.
El veterinario dice que debe haber sido un dolor infernal.
We have been rotting in this hellish cycle since time immemorial.
Hemos estado pudriendo en este ciclo infernal desde tiempo inmemorial.
If that is true, then how could you call it hellish?
Si eso es verdad, entonces ¿cómo usted podría llamarlo infernal?
Living in this material world is a hellish nightmare.
Vivir en este mundo material es una pesadilla infernal.
Must have been hellish living with that guy for a year.
Debe haber sido horroroso vivir con ese tipo por un año.
The hellish despair creates a yearning for high spaces.
La desesperación infernal crea un anhelo de espacios altos.
Within the universe there are some planets that are hellish.
Dentro del unicerso hay unos planetas que son infernales.
This is the hellish reality of this capitalist-imperialist system.
Ésa es la horrorosa realidad de este sistema capitalista imperialista.
That global monster—imperialism—has created a hellish crisis in Greece.
Ese monstruo mundial —el imperialismo— ha creado una crisis infernal en Grecia.
The whole party was plunged into a hellish fiction.
La fiesta entera se convirtió en una ficción infernal.
Which is to say, pretty hellish at the best of times.
Es decir, bastante infernal, en el mejor de los casos.
How long does the spirit soul stay in that hellish place?
¿Cuánto tiempo permanece el alma espiritual en ese lugar infernal?
This material world is a hellish, miserable place.
Este mundo material es un infierno, un lugar miserable.
You're a very smart computer coder, and you're hellish stubborn.
Eres un programador informático muy inteligente, y eres un terco infernal.
Decoration with pink ruffles and a hellish amount of standards.
Decoración a base de volantes rosas y una cantidad infernal de normas.
If you can conquer it, you become liberated from this hellish existence.
Si puedes conquistarla, llegarás a ser liberado de esta existencia infernal.
Apparently, the traffic in town is really hellish.
Aparentemente el tránsito en la ciudad es de terror.
The first experience was pleasant, the second hellish.
La primera experiencia fue agradable, la segunda, infernal.
The film ends with a hellish image.
La película termina con una imagen infernal.
The same hellish qualities as Canaletto's sinister work.
La misma cualidad infernal que el trabajo siniestro de Canaletto.
Other Dictionaries
Explore the meaning of hellish in our family of products.
Word of the Day
relief