dejected

abatido

Totally dejected, this boy went to the forest and did penance.	Completamente rechazado, este chico se fue al bosque e hizo penitencia.
So... there's no need for you to feel dejected.	Por eso... no hay necesidad de que te sientas abatida.
Many people are understandably demoralized, dejected, and disgusted.	Muchas personas están comprensiblemente desmoralizadas, abatidas, y disgustadas.
One day this summer I felt dejected, listless.	Un día cualquiera de este verano me sentía abatido, desganado.
She looks very dejected, filled with despair.	Ella se ve muy abatida, llena de desesperación.
I was dejected that they decided so quickly.	Yo estaba decepcionado de que ellos lo decidieran tan rápidamente.
And when He does not, you get agitated, dejected and disappointed.	Y cuando no lo hace, usted consigue agitado, abatido y decepcionado.
When these are denied, we feel dejected and depressed.	Cuando esto nos es denegado nos sentimos rechazados y depresivos.
I have never seen anyone so dejected, so sorrowful.	Nunca he visto a alquien tan abatido, tan triste.
They can be sorrowful, dejected, zealous, disinterested, or excited.	Pueden estar tristes, desalentados, celosos, desinteresados, o entusiasmados.
On the contrary, I feel dejected and despairing.	Al contrario, me siento abatido y desesperado.
You're not attractive when you look dejected.	No eres atractiva cuando te ves abatida.
And he said no. And he could see I was dejected.	Me dijo que no, y podía ver que yo estaba abatido.
I am leaving dejected, but not empty handed.	Me voy triste, pero no con las manos vacías.
The disciples are discouraged and dejected.	Los discípulos están desanimados y abatidos.
Their heads were hanging low, and they looked very dejected and hopeless.	Sus cabezas estaban agachadas, y ellos se veían muy tristez y sin esperanza.
There were dejected looks throughout the room.	Hubo miradas abatidas por toda la habitación.
A dejected Thierry Neuville showed no signs of improving on yesterday's pace.	Un desanimado Thierry Neuville no ha mostrado señales de mejorar el ritmo de ayer.
They were a dejected and chastened group.	Formaban un grupo desanimado y escarmentado.
You are not to be dejected by it nor rejected by it.	No debes ser abatido ni rechazado por eso.