abatido

Mi padre era un hombre abatido por causa de ellos.
My father was a broken man because of them.
Papá, no puedo evitar notar que Eddie se ve un poco abatido.
Dad, I can't help noticing Eddie's looking a bit glum.
Si hubiera sido una tormenta, esta lo habría abatido.
Had it been a storm, it would have abated.
Un hombre así ha de ser abatido como una fiera.
Such a man must be put out like a bonfire.
Un día cualquiera de este verano me sentía abatido, desganado.
One day this summer I felt dejected, listless.
Ella dice que estaba deprimido y abatido.
She says he was depressed and despondent.
Papá, no puedo evitar notar que Eddie se ve un poco abatido.
Dad, I can't help noticing Eddie's looking a bit glum.
Las palabras de Jeremías se trasladó hasta la línea de estas personas abatido.
Jeremiah's words moved up the line of these despondent people.
En consecuencia, se marchó triste y abatido.
In consequence, he went away sad and downcast.
Tenemos un agente abatido en el porche.
We got an officer down on the porch.
Cuando usted se siente molesto, abatido y se siente un fuerte rechazo.
When you feel upset, despondent and you feel a strong denial.
Stannie está tan abatido que ni siquiera acudirá a la boda.
Why Stannie is so upset, he's not even going to the wedding.
A veces, el disco duro puede ser abatido por un sobrecalentamiento del hardware.
Sometimes, hard drive may be crashed due to overheating of hardware.
Pensé que estarías abatido por lo de ese chico.
I thought you might be upset about that boy.
Al contrario, me siento abatido y desesperado.
On the contrary, I feel dejected and despairing.
Usted no tiene que estar tan abatido
You don't have to be so downhearted
Me dijo que no, y podía ver que yo estaba abatido.
And he said no. And he could see I was dejected.
Cuando regreso de la guerra, fue como si lo hubieran abatido.
When he came back from the war, it was like he'd been gutted.
Roman está abatido por lo que hizo.
Roman is destroyed by what he did.
No entiendo por qué estás tan abatido.
Don't understand why you look so morose.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict