dejar un depósito

Claro, pero hay que dejar un depósito antes de las seis de hoy.	You've got to nominate him before 6 o'clock, today.
Solo tiene que dejar un depósito.	You just have to leave a deposit.
Tiene que dejar un depósito de $500.	You'll have to leave a $500 deposit.
Tendrá que dejar un depósito.	You'll have to leave a deposit.
No corte el cable justo al lado: dejar un depósito de al menos 30 centímetros, y aún mejor - 50.	Do not cut the cord right next: leave a stock of at least 30 centimeters, and even better - 50.
Y he encontrado otro sitio, señor, pero tengo que dejar un depósito y... con mi familia viviendo en la otra punta de la isla... ¿Estás durmiendo aquí?	And I found somewhere else, sir, but it needs a deposit and, with my family being on the other end of the island... ~ You've been sleeping here?
Pudimos dejar un depósito de $2000 para el carro.	We were able to put down $2000 on the car.
Tiene que dejar un depósito para reservar el auto, y puede pagar el resto más tarde.	You have to put down a deposit to reserve the car, and you can pay the rest later.