dejar libre

Dictionary
Examples

¿Cómo podemos dejar libre de polución a la mente?	How can we make this mind free from pollution?
Tantas formas de dejar libre a un policía asesino.	So many ways to let a murdering cop walk free.
Prometió dejar libre a mi esposo. Pero no lo hizo.	He promised to set my husband free, then didn't.
Voy a tener que dejar libre uno de esos disfraces.	I gotta free up one of these outfits.
A partir de mañana, voy a dejar libre todo... tú.	As of tomorrow, I am releasing all of your Longo-ness.
Si no eres feliz. Te puedo dejar libre.	If you're not happy, I can leave.
No es aceptable dejar libre al ciervo.	It will not do to let the stag go free.
Puede dejar libre su puerto paralelo para una segunda impresora, escáner o cámara digital.	You can keep your parallel port free for a second printer, scanner or digital camera.
Porque no te van a dejar libre.	Because they`re not going to let you go.
El día de salida deben dejar libre el apartamento antes de las 12:00h.	On the day of departure, please vacate your apartment by 12:00 noon.
Oye, no te pongas así, que tú acabas de dejar libre el baño.	Don't be pushy, you only just came out of the bathroom.
Es un punto situado en el infinito donde se puede dejar libre el espíritu.	It is a point in the infinite where you can let the spirit flow.
¿Crees que podrías hacer una sutil investigación de su horario para dejar libre el sitio?	Think you could make a subtle inquiry into his timetable for vacating the premises?
¿Quieres decir que la vas a dejar libre?	You're just gonna let her go?
¿La van a dejar libre?	What? You're gonna let her free?
Puede que quieras partir de cero y dejar libre tu imaginación.	You might want to begin with a blank page and let your imagination guide you.
Los estudiantes deben dejar libre sus dormitorios antes de las 09.30 el día de la salida.	Students must vacate their rooms at 10.00 hrs on the departure day.
Creo que tenemos que aceptar que el Sepulturero no va a dejar libre a Booth.	I think we have to accept that the Grave Digger isn't gonna release Booth.
No lo podemos dejar libre.	We cannot let him go.
Puede entonces dejar libre al acusado o solicitar al fiscal que haga la acusación formal.	They then may release the defendant or ask the prosecutor to file formal charges.