dejar ir

Popularity

500+ learners.

Fam, que no va a dejar ir eso, ya sabes.	Fam, they ain't going to let that go, you know.
Bueno, simplemente no puedo dejar ir al tipo allí y...	Well, I can't just let the guy go there and...
Todo lo que tienes que hacer es dejar ir al niño.	All you have to do is let the boy go.
Pero parte de la vida es aprender a dejar ir las cosas.	But... part of life is learning to let things go.
¿Cuando nos van a dejar ir al resto de nosotros?	When are you going to let the rest of us go?
Algunas personas tienen mucha dificultad en dejar ir un problema.	Some people have a lot of difficulty letting a problem go.
Oye. Tenemos que dejar ir a Danny a las 5:00 hoy.	Hey, we've got to get Danny out by 5:00 today.
Perdonar es una decisión. La de dejar ir el dolor.	Forgiveness is a decision to let the pain go.
¿No crees que es el momento de dejar ir al príncipe?	Don't you think it's time we let the prince go?
Si te sientes agobiado, aprende a dejar ir ciertas actividades.	If you become overwhelmed, learn how to let certain tasks go.
Tuvo que dejar ir a su secretaría porque se casó.	He had to let his secretary go because she got married.
Desafortunadamente para las dos, no te puedo dejar ir.	Unfortunately for both, can not let you go.
No veo por qué él te debería dejar ir.	I don't see why he would ever let you go.
Esto ayuda a dejar ir la tensión en tu cara.	This helps to let go of tension in your face.
¿Por qué Lucy tuvo que dejar ir a mi manta?	Why did Lucy have to let go of my blanket?
Siempre hay ese momento cuando tienes que dejar ir.	There's always that moment when you have to let go.
Yo también, tuve que dejar ir a todos mis amigos.	I also, had to let go of all my friends.
El mensaje fue una de protección total y nunca dejar ir.	The message was one of total protection and never letting go.
Sé que no es fácil dejar ir a tu bebé.	I know it's not easy letting go of your baby.
Y algunos de los casos, solo tienes que dejar ir.	And some cases, you just have to let go.