dejar embarazada

Translator
Examples

Con esto es más fácil dejar embarazada a una chica.	It's easier to get a girl pregnant with this stuff.
No puedes dejar embarazada a una chica.	You can't get a girl pregnant.
Acaba de dejar embarazada a su esposa.	Just got the wife pregnant.
Hoy me tienes que dejar embarazada.	You're gonna get me good and pregnant.
Así que, ¿cuándo vas a dejar embarazada a Tammy? ¡No!	When are you gonna get Tammi pregnant?
¿Quieres pulir su coche y de vez en cuando intentar dejar embarazada a una Criada?	You want to polish his car and once in a while just try to get a Handmaid pregnant?
Sin embargo, usted no debe suponer que no puede quedar embarazada o que no puede dejar embarazada a otra persona.	However, you should not assume that you cannot get pregnant or that you cannot get someone else pregnant.
Esta humilde doctora de fertilidad seguía bajo el implacable ojo de su ex-marido, Edmund, ya que ella llevaba a cabo experimentos con la esperanza de dejar embarazada a su estéril hermana, Rachel.	This meek fertility doctor was still under the watchful eye of her ex-husband, Edmund, as she conducted experiments in the hopes of impregnating her barren sister, Rachel.
Pero si sucede, usted podría dejar embarazada a una mujer.	But if it does, you could be able to get a woman pregnant.
Entonces, ¿por qué vas a dejar embarazada a mi ex novia?	Then, why are you impregnating my ex-girlfriend?
Hay unos cuantos médicos que podrían dejar embarazada a una mujer de su edad.	There are very few doctors who could successfully impregnate a woman her age.
¿Qué creías? ¿Qué la ibas a dejar embarazada?	What do you think, you're gonna get her pregnant?
No puedes dejar embarazada a una chica.	You can't get a girl pregnant.
Me vas a dejar embarazada.	You're going to get me pregnant.
¿Cuándo te va a dejar embarazada?	When are you two getting pregnant?
Sin embargo, usted no debe suponer que no puede dejar embarazada a una mujer mientras usa leuprolida.	However, you should not assume that you cannot get a woman pregnant while using leuprolide.
Aconsejado por un practicante de medicina tradicional, bebió cúrcuma y agua para evitar dejar embarazada a su mujer.	On the advice of a traditional medicine practitioner, his wife drank turmeric to avoid getting pregnant.
Sin embargo, eso no significa que usted no pueda quedar embarazada o dejar embarazada a otra persona.	However, you should not assume that you cannot get pregnant or that you cannot get someone else pregnant.
No obstante, eso no significa que usted no pueda quedar embarazada o dejar embarazada a otra persona.	However, you should not assume that you cannot get pregnant or that you cannot get someone else pregnant.
No intente quedarse embarazada o dejar embarazada a su pareja hasta que su médico le indique que es seguro hacerlo.	Do not try and become pregnant/father a child until your doctor advises you it is safe to do so.