dejamelo a mi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, dejamelo a mi.	Well, leave it to me.
Mira, dejamelo a mi.	Listen, just leave it to me.
Solo dejamelo a mi.	Now, you just leave that up to me.
Ok, dejamelo a mi.	Here, let me give it a go.
Solo dejamelo a mi.	We're gonna get out of here, mate.
Solo dejamelo a mi.	Let me handle this.
Dejamelo a mi, Yo lo hago en un segundo.	Leave that to me, I'll be done in a sec.
Oh, vamos, Doc Dejamelo a mi ¿Estoy listo para el trabajo o no?	Oh, come on, Doc. Level with me. Am I cleared for duty or not?
Dejamelo a mi Tranquilo ahí Muestra algo de respeto!	Leave Arthur to me. Easy there! Show him some respect!
Dejamelo a mi, porfavor?	Leave it to me, please?
Soy el pastor. Dejamelo a mi, por favor.	Leave it to me, please?
Déjamelo a mí, iremos todos a ver a Osman.	Leave it to me, we'll all go to see Osman.
No te preocupes por eso, déjamelo a mí.	Don't you worry about that. Leave it all to me.
Déjamelo a mí y tú ocúpate de lo tuyo.	Leave him to me and you go about your business.
No te preocupes por el dinero, eso déjamelo a mí.	Don't worry about themoney, leave it to me.
Sé que quieres venganza, pero déjamelo a mí, ¿si?	I know you want revenge, but leave it to me, right?
De acuerdo, déjamelo a mí. Me ocuparé de todo.	Okay, leave it on me, I'll take care of everything.
La ley no le importará, déjamelo a mí.	He won't care about the law, leave it to me.
Bueno, eso es lo mío, así que déjamelo a mí.	Well, that is my demo, so leave it me.
Y si lo hace, déjamelo a mí.	And if he does, leave him to me.