dejo caer

Se detuvo y dejó caer el mapa en la mesa.	He paused and dropped the map on the table.
Domotai terminó de beber su agua y dejó caer la botella.	Domotai finished drinking her water and dropped the bottle.
En cada taza dejó caer una gota de veneno.	Into each cup she let a drop of poison fall.
Entonces, esta entidad dejó caer las palabras finales sobre mí.	Then this entity dropped the final few words on me.
Otra enciclopedia en su edición de 1950 también dejó caer el asunto.	Another encyclopaedia in its 1950 edition also dropped the subject.
La pobre dejó caer la fórmula mientras intentaba escapar.	The poor thing dropped the formula while trying to escape.
Llegamos a la cala y dejó caer el motor de arrastre.	We got to the cove and dropped the trolling motor.
Castaneda dejó caer y se fue a jugar un heads-up.	Castaneda flopped a and it was off to heads-up play.
Poco después de eso, ella me dejó caer una línea.	Shortly after that, she dropped me a line.
Takasho dejó caer unas pocas monedas en el banco.	Takasho dropped a few coins on the bench.
El tiempo adicional dejó caer a Solans del segundo al sexto.	The added time dropped Solans from second to sixth.
Cole originalmente dejó caer la sola el 23 de enero.	Cole originally dropped the single on January 23.
La cigüeña me dejó caer en medio del río.	The stork dropped me plop in the middle of the river.
La tía Em dejó caer su labor y fue hacia la puerta.	Aunt Em dropped her work and came to the door.
Pokku cogió la moneda y la dejó caer en su bolsa.	Pokku caught the coin and dropped it on to his bag.
Maryani dejó caer una pera en mi mano.	Maryani dropped a pear in my hand.
El conductor dejó caer su nombre, creo que deberíamos liberarlo.	Driver dropped his name, thought we'd release him.
Un hombre entró y dejó caer una botella.	A man entered and plunked down a bottle.
Mi hermana me dejó caer Y ahora ella no se irá.	My sister dropped me off and now she won't go away.
Lo dejó caer en el garaje cuando huía.	You dropped it in the garage when you ran away.