drop

And if I drop the case against your client?	¿Y si dejo el caso de su cliente?
And if I drop the case against your client?	¿Y si dejo el caso de su cliente?
Now, you break it off with this guy, or I drop the case.	Ahora, rompes con este tipo, o dejo el caso.
When I drop this handkerchief, you will walk towards each other.	Cuando tire el pañuelo, caminarán el uno hacia el otro.
I drop her all the time, Josh.	Yo la dejo caer todo el tiempo, Josh.
I drop everything, change my life: reinventing a work.	Dejar todo, cambiar propia vida, reinventarse un trabajo.
If I drop the cam-girl story, what have you got for me?	Si dejo la historia de la webcam de chicas, ¿qué tienes para mí?
If I drop them in the river, they'll still be after us.	Si los echo al río, aún nos perseguirían.
I drop this lady at my cousin's.	Dejaré a esta dama en casa de mi primo.
Mind if I drop by the station later?	¿Te importa si luego paso por la estación?
Where did I drop my diamond ring?	¿Dónde dejo caer mi anillo de diamantes?
If I drop your name, they'll give me better service.	Si menciono tu nombre me atenderán mejor.
Do you know what'll happen if I drop this?	¿Saben qué pasa si suelto esto?
Can't I drop you somewhere closer?	¿No te puedo dejar en un lugar más cerca?
I drop this lady at my cousin's.	Dejo a esta dama con mi primo.
Do I drop you to the train station or the bus stand?	¿Te dejo en la estación del tren o la parada del autobús?
If I drop this in here, it's all over.	Si tiro esto, se esparcirá por todas partes.
I drop on the last one and grapple.	Caigo sobre el último y me aferro a él.
Why don't I drop you somewhere, huh?	¿Por qué no te acerco a algún sitio?
Occasionally, I drop a teacup to shatter on the floor.	De vez en cuando dejo caer una taza al suelo para que se rompa.