deify

Of course we are not surprised that the capitalist EU deifies entrepreneurship.	Por supuesto, no nos sorprende que la capitalista UE deifique el espíritu empresarial.
The love transforms and deifies everything!	¡El amor transforma y diviniza todo!
Designating Scripture that relates to man to theology deifies man, and that too is heresy.	Designar la Escritura que relaciona el hombre a la teología deifica al hombre, y esto también es la herejía.
A religious philosophy that deifies man and which there is no such thing as a lost soul.	Una filosofía religiosa que deifica al hombre y en la cual no hay tal cosa como la pérdida del alma.
Note that in the passage of John, 17: 11-2, where the Master deifies the apostles.	Note, en este pasaje, que el Maestro deifica a los apóstoles (Jo., 17, 11, 21).
It is an economy that deifies capital, business and market, transforming man into an universal serf.	Es una economía que endiosa al capital, la empresa y el mercado, y transforma al hombre en un siervo de la gleba universal.
It is an economy that deifies capital, business and market, transforming man into an universal serf. Man's life is to serve to capital.	Es una economía que endiosa al capital, la empresa y el mercado, y transforma al hombre en un siervo de la gleba universal.
Suites of white perfectionism, the Anthós Restaurant sculpted into the rocks by the pool, an ambient spa that deifies all senses and an exceptional–always present and always discreet–service.	Suites de un blanco perfecto, el restaurante Anthós, excavado en la roca junto a la piscina, un spa cuyo ambiente colma todos los sentidos y un servicio excepcional, siempre presente y siempre discreto.
Eternal love, pure flame, incessantly burns in my heart and deifies all of my being in strength of Your eternal predilection, for which has given to me the existence, calling me to participate in Your eternal happiness.	Amor eterno, llama pura, arde continuamente en mi corazón y diviniza todo mi ser en fuerza de Tu eterna predilección, por el que me has dado la existencia, llamándome a participar en Tu eterna felicidad.
With Nietzsche, there appeared in the West a mentality which unabashedly despises abnegation and deifies our immediate desires.	Con Nietzsche entró sin disimulo en Occidente una mentalidad que desprecia la abnegación y endiosa mis deseos inmediatos.
Or Mr., it deifies my actions, so that acquires worths for the eternity and although my weakness is great, I confide in the power of Your grace, that will sustain me.	O Señor, diviniza mis acciones, para que adquieran méritos por la eternidad y aunque mi debilidad sea grande, confìo en la potencia de Tu gracia, que me sustentará.
This principle deifies, as it were, the very substance of the soul and makes it capable, though in a remote way, of enjoying the Beatific Vision and of performing the acts that lead to it.	Diviniza, como si tal fuera, la verdadera esencia del alma y la hace capaz, aunque de forma remota, de disfrutar la Visión Beatífica y llevar a cabo los actos que conducen a ella.