deforest

You deforested the forest that took million years to be created.	Se deforestaron el bosque que tomó millones de años para crear.
The Trobriand Islands are overcrowded and increasingly deforested.	Las islas Trobriand están superpobladas y cada vez más deforestadas.
View of deforested mountains near Port-au-Prince, Haiti.	Vista de unas montañas deforestadas cerca de Port-au-Prince, Haití.
Also, human populations tend to move into areas that are recently deforested.	También las poblaciones humanas tienden a moverse en áreas que fueron recientemente deforestadas.
In 2016 alone, more than 34,000 hectares were deforested.	Solo en 2016, la deforestación afectó a más de 34.000 hectáreas.
We deforested the area creating new paths.	Estamos deforestando la zona creando caminos nuevos.
We have a unique opportunity to renew our degraded and deforested landscapes now.	Tenemos una oportunidad única para renovar nuestros paisajes deteriorados y deforestados ahora mismo.
There is little logging in Chichigalpa, our study's most deforested municipality.	Hay poco aprovechamiento forestal en el municipio más deforestado de nuestro estudio, Chichigalpa.
The country did not reach the mark 7 thousand square kilometers deforested since 2010.	El país no alcanzó la marca 7 mil kilómetros cuadrados deforestada desde 2010.
The country is being deforested, affecting the environment in all of Southeast Asia.	El país está siendo deforestado, afectando el ambiente de todo el Sureste Asiático.
The landslides occurred in areas that have been heavily deforested.	Los desprendimientos de tierra ocurrieron en zonas que habían sido sometidas a intensa deforestación.
A deforested area near Novo Progresso in Brazil's northern state of Para.	Zona deforestada cerca de Novo Progresso, en el estado brasileño de Pará.
To carefully manage a nuclear plant or to let the country be deforested?	¿Manejar seriamente una planta nuclear o dejar que el país se deforeste?
Most of the land on the Haitian side is deforested or desert-like.	La mayor parte de la tierra en el lado haitiano es deforestada o desértica.
The deforested surrounding hills with typical erosion formations (Ambodivoara)	Las deforestadas colinas que rodean el lago, con signos de erosión característica (Ambodivoara)
The estimates indicate that for about 200,000 hectares deforested each year, only 7.	Las cifras estimadas indican que sobre las 200.000 hectáreas deforestadas cada año, solo 7.
And yet, these are deforested areas.	Y sin embargo, son zonas deforestadas.
The upland plains are deforested and grazed (transhumance).	Las planicies en tierras altas son deforestadas y usadas para el pastoreo (transhumancia).
Several studies have shown a big proportion of deforested and underused areas in the country.	Varios estudios muestran una enorme proporción de áreas deforestadas y subutilizadas en el país.
We gradually reforested the deforested or burnt down mountain jungle.	La selva de montaña deforestada o quemada fue refore-stada por nosotros poco a poco.