- Examples
Por ejemplo: dedícale tiempo al ejercicio; puede mejorar tu estado de ánimo. | For example: Make time for exercise; it can boost your mood. |
Céntrate en tu mensaje y dedícale todo tu pitch. | Focus on your message and dedicated all your pitch to it. |
Y, por supuesto, dedícale el tiempo que se merece la propia Liberty Bell. | And of course, take time to view the Liberty Bell itself. |
Céntrate en lo positivo de la vida y dedícale poco tiempo a lo negativo. | Focus on the positives in life, and spare little time for the negatives. |
No te hice caso cuando cuando me dijiste: ""Steve, por favor, dedícale más tiempo"". | I didn't listen when you...... whenyousaid, "Steve, just please spend more time. " |
No te hice caso cuando cuando me dijiste: ""Steve, por favor, dedícale más tiempo"". | I didn't listen when you when you said, "Steve, just please spend more time." |
Hay una maravilla en cada esquina, así que dedícale el tiempo suficiente como para disfrutarlas. | There are marvels wherever you turn, so give yourself enough time to enjoy it all. |
Si te quedan muchas preguntas por responder, dedícale un tiempo a prepararte para encarar la investigación WITM. | If many questions remain unanswered, set aside some time to prepare for your WITM research undertaking. |
¡Si tu hermana es tu mejor amiga y tu compañera de aventura, dedícale este charm especial! | Is your sister your best friend and confidant? Dedicate this special Charm to her! |
Si ya tienes claro qué es lo que más te interesa de la anatomía femenina, dedícale a ella toda tu atención. | If you have clear what most interests you about the female anatomy, devote to it all your attention. |
Escoge una y dedícale un día de tus vacaciones o escoge varias y viaja durante cinco días de isla en isla. | Choose one and dedicate a day of your holidays or choose several and travel for five days from island to island. |
Por lo tanto, dedícale algo de tiempo a cazar los mejores códigos y cupones, y así inclinar la balanza a tu favor. | So devote some time to hunting down the best codes and coupons and put the odds in your favor. |
Pero necesitamos una cierta idea de qué es lo que hace. Por ello, dedícale un tiempo a estudiarla y a hacer preguntas. | But it is necessary to have an idea of what it does, so spend some time studying it and asking questions. |
Cuando tengas un mal día, dedícale algunos minutos a hacer algo expresivo, ya sea dibujar, tejer, escribir o tocar un instrumento. | If you're having a bad day, try to set aside a few minutes to do something expressive, whether it's drawing, knitting, writing, or playing an instrument. |
Por supuesto, esto es una recomendación estándar que se ajusta a cada caso, pero el mensaje es simple: hazlo bien y dedícale el tiempo necesario. | Of course this is always on a case by case basis, but the message is: do it well, and take time for it. |
Sin embargo, antes de enfocarnos en el lado positivo de estos principios, dedícale unos momentos a la demencia típica del aula universitaria de economía después de Roosevelt. | However, before focussing on the positive side of these principles, spend a few moments on the typical insanity of the post-Roosevelt university classroom in economics. |
Viértelas primero sobre tus manos y una vez que las hayas humedecido, dedícale a tu pareja todo el tiempo necesario con unas caricias intensas y excitantes con efecto calor. | Pour them over your hands first and once you've soaked them, spend your partner all the time necessary with some intense and exciting effect heat caresses. |
Si te va mal en cualquier clase, dedícale tiempo suficiente para estudiar esa clase a fin de asegurarte de pasarla y así no tener que repetirla. | If you are doing poorly in any class, devote enough time to studying for this class to make sure that you pass it and don't have to repeat it. |
Compone el nombre de tu mamá con preciosas letras de oro y dedícale un mensaje escrito con el corazón. Eso será la joya más preciada que ella podrá llevar siempre consigo. | Compose her name with precious gold letters and dedicate to mum a message written from the heart: it will be the most precious jewel that she can always take with her. |
Compone el nombre de tu mamá con preciosas letras de oro y dedícale un mensaje escrito con el corazón. Eso será la joya más preciada que ella podrá llevar siempre consigo. | Compose her name with precious gold letters and dedicate to mom a message written from the heart: it will be the most precious jewel that she can always take with her. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
